ACTIVITEITENVERSLAG - vertaling in Engels

• activity report
• annual report
• activity reports
• activities report

Voorbeelden van het gebruik van Activiteitenverslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De basis hiervoor is het activiteitenverslag van het FAVV.
The basis for this report is the annual activity report of the FASFC.

Op 4 september heeft de Commissie haar activiteitenverslag over 1995, het eerste jaar van volledige activiteit van het fonds.
On 4 September, the Commission adopted its annual report on the work of the Cohesion Fund in 1995, the first full year of operation of the Fund.

Artikel 47 bepaalt dat de toezichthoudende autoriteiten een jaarlijks activiteitenverslag opstellen en is gebaseerd op artikel 28 van Richtlijn 95/46/EG.
Article 47 obliges the supervisory authorities to draw up annual activity reports, based on Article 28(5) of Directive 95/46/EC.

De AFM publiceert jaarlijks rond de jaarwisseling een activiteitenverslag met de belangrijkste bevindingen uit de door haar uitgevoerde reguliere onderzoeken en themaonderzoeken.
Each year, the AFM publishes an activities report around the turn of the year containing the main findings of the regular and thematical reviews performed by it.

De Raad nam nota van het activiteitenverslag van het hoofd van het Agentschap
The Council noted the report by the Head of the Agency on its activities

Elk jaar wordt voor het programma van het jaar daarvoor een activiteitenverslag opgesteld, waarin de uitgevoerde werkzaamheden,
Each year an annual activity report is produced for the preceding year's programme, highlighting work done,

Inkomsten en uitgaven 2013 Jaarlijks activiteitenverslag 2013 Statuten van de Federatie van Verenigingen van Multiple Sclerose Code of Ethics SDMSH Strategisch Plan van SDMSH 2012. doen 2016.
Revenues and expenses 2013 Annual Report of the 2013 Statute of the Federation of Societies of Multiple Sclerosis Code of Ethics SDMSH Strategic Plan of SDMSH 2012. the 2016.

De Europese Raad verwelkomt verder de toezegging van de Commissie om tweemaal per jaar een activiteitenverslag inzake BSE aan het Europees Parlement
The European Council also welcomes the Commission's undertaking to submit twice-yearly reports on BSE to the European Parliament

Aan het einde van elk seizoen zorgt de coördinator voor de publicatie van het in lid 1 vermelde activiteitenverslag;
At the end of each season, the coordinator shall publish the activity report mentioned in paragraph 1.

Mijnheer de Voorzitter, de Commissie verheugt zich over het verslag van het Europees Parlement over het activiteitenverslag 2003 van de Europese Investeringsbank en moedigt de EIB-groep
Mr President, the Commission welcomes the report of the European Parliament on the EIB annual report 2003 and encourages the EIB Group

Ik complimenteer het CvdR met de altijd hoge kwaliteit van zijn jaarlijks activiteitenverslag en ben met name ingenomen met de expliciete vermelding van de stappen die naar aanleiding van voorgaande kwijtingsbesluiten van het Parlement zijn ondernomen.
I commend the CoR for the consistently high quality of its Annual Activity Reports, and welcome the inclusion of the follow-up to the Parliament's previous discharge decisions.

Dit heeft allemaal direct te maken met het onderwerp waarover we spreken: het activiteitenverslag van een instelling van de EU,
There is a direct connection between all this and the topic we are discussing now: the annual report of an EU institution,

Het Europees Parlement complimenteert het Comité van de Regio's met de altijd hoge kwaliteit van zijn jaarlijks activiteitenverslag en is met name ingenomen met de expliciete vermelding van de stappen die naar aanleiding van voorgaande kwijtingsbesluiten van het Parlement zijn ondernomen.
Parliament commends the Committee of the Regions for the consistently high quality of its Annual Activity Reports and welcomes the inclusion of the follow-up to Parliament's previous discharge decisions.

vandaag, elf maanden na de viering van de tiende verjaardag van de instelling van de Europese Ombudsman, wordt het activiteitenverslag van het tiende jaar goedgekeurd.
eleven months after the celebration of the tenth anniversary of the institution of the European Ombudsman, the annual report for the 10th year is being approved today.

werden voor het eerst gepubliceerd in het activiteitenverslag 2011 van het FAVV en baseren zich respectievelijk op de adviezen 09-2011 en 10-2011 van het Wetenschappelijk Comité.
were published for the first time in the annual report 2011(FR) of the FASFC en were based on the advices 09-2011 and 10-2011 of the Scientific Committee respectively.

In dit licht dringt het Comité erop aan te worden opgenomen in de lijst met EU-instellingen die het werkprogramma en het activiteitenverslag van de EVA ontvangen zie opmerkingen over artikelen 24, 7 en 3.
The Committee insists that it be included with the EU Institutions specifically listed to receive EFA working programmes and activity reports see comments on Article 24, 7, 3.

Het geconsolideerde jaarlijkse activiteitenverslag van Berec goedkeuren en het verslag alsmede de beoordeling ervan
Adopt and proceed with an assessment of the consolidated annual activity report on BEREC's activities

De Commissie neemt een activiteitenverslag van BONUS-169 op in het jaarverslag van het zevende kaderprogramma dat overeenkomstig artikel 173 van het Verdrag aan het Europees Parlement
The Commission shall include a report of the activities of BONUS-169 in the annual report on the Seventh Framework Programme presented to the European Parliament

TEN alsook van het activiteitenverslag van de CCMI voor de periode 2010-2013.
NAT and TEN sections, and of the report on the activities of the CCMI for the period 2010-2013.

De raad van bestuur van het agentschap moet elk jaar een geconsolideerd jaarlijks activiteitenverslag van het agentschap over het voorafgaande jaar goedkeuren
The Management Board of the Agency shall adopt each year a consolidated annual activity of the Agency for the previous year