ACTRAPID - vertaling in Engels

• actrapid
• insulatard

Voorbeelden van het gebruik van Actrapid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overige informatie over Actrapid.
Other information about Actrapid.

Hoe bewaart u actrapid.
How to store actrapid.

Actrapid is een snelwerkende insuline.
Actrapid is a fast-acting insulin.

Voorbereiding van uw Actrapid FlexPen.
Preparing your Actrapid FlexPen.

Hoe Actrapid FlexPen te gebruiken.
How to handle Actrapid FlexPen.

Actrapid NovoLet niet opnieuw vullen.
Do not refill Actrapid NovoLet.

Wees extra voorzichtig met Actrapid.
Take special care with Actrapid.

Hoe Actrapid InnoLet te gebruiken.
How to handle Actrapid InnoLet.

Actrapid InnoLet niet opnieuw vullen.
Do not refill Actrapid InnoLet.

Het injecteren van alleen Actrapid.
To inject Actrapid on its own.

Actrapid is een snelwerkende humane insuline.
Actrapid is human insulin with a fast-acting effect.

Actrapid wordt subcutaan toegediend in de buikwand.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wall.

Actrapid Penfill mag niet opnieuw worden gevuld.
Do not refill Actrapid Penfill.

Indien nodig, kan Actrapid intraveneus worden toegediend.
If necessary, Actrapid can be administered intravenously.

Actrapid kan leiden tot hypoglycemie een laag bloedglucosegehalte.
Actrapid may cause hypoglycaemia low blood sugar.

Informatie over hoe u Actrapid InnoLet moet gebruiken.
Information on how to use Actrapid InnoLet.

Informatie over hoe u Actrapid NovoLet moet gebruiken.
Information on how to use Actrapid NovoLet.

Actrapid wordt geleverd als een oplossing voor injectie.
Actrapid is presented as a solution for injection.

Actrapid moet worden beschermd tegen extreme hitte en zonlicht.
Actrapid must be protected from excessive heat and light.

Actrapid NovoLet mag maar door één persoon worden gebruikt.
Actrapid NovoLet is for single person use only.