Voorbeelden van het gebruik van Afbrandt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als uw huis afbrandt, is de situatie grimmig.
Your house is burning to the ground, Als de zwarte school afbrandt, dan… Dan wat?
Als de zwarte school afbrandt, dan… Dan wat?
Then what? When a black school burns, then?Hoe waarschijnlijk is het dat een fabriek afbrandt?
How likely is it that a factory will burn down?Zelfs als het tot de grond afbrandt.
Als een soort van krankzinnigenasiel dat afbrandt.
Like some sort of lunatic asylum is burning down.Daarna kijken we hoe hij afbrandt.
Ik wil dat het ziekenhuis afbrandt.
Het maakt jullie zelfs niet uit dat de wereld om jullie heen afbrandt.
You don't even care that the world is burning down around you.Je wilt toch niet dat het huis afbrandt, hè?
You don't want the whole house to burn down, do you?Voordat de boot afbrandt.
Before the boat burns up.Mag ik erop wijzen dat dit gebouw afbrandt?
May I point out that this building is burning to ashes?Ze wil dat het onder mijn ogen afbrandt.
By fire. And she wants me there to see it.We moeten hem vinden… voordat hij de hele stad afbrandt.
We gotta find him before he burns the whole town.Da's net als de deur afsluiten om te vergeten dat 't huis afbrandt.
It's like locking the door on a fire to forget the house is burning.Een zak die deze stad tot de grond afbrandt.
En zo is ook verhuizen naar een chalet dat afbrandt.
And so is moving into a chalet that gets burnt down.Is het alsof er een bibliotheek afbrandt.
It's as if a library has burned down.Ik denk dat het huis afbrandt.
I think the house is burning down. And do you still feel.Wanneer alles om ons heen afbrandt.
And everything all around us is burning to the ground.
