AFGELEZEN - vertaling in Engels

• read
• seen
• kilometer reading

Voorbeelden van het gebruik van Afgelezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een optimaal bloeddrukniveau een afgelezen onder 120/80 mmHg.
An optimal blood pressure level is a reading under 120/80 mmHg.

De vooringestelde waarde kan worden afgelezen aan de voorkant van het thermostatisch binnenwerk.
The selected value can be read off at the front of the thermostatic insert.

Heldere display met sterke verlichting kan gemakkelijk vanaf grote afstand worden afgelezen.
Bright display with strong illumination can be viewed easily from a long distance.

Een dergelijke test beslaat 3 algemene gebieden waaraan intelligentie afgelezen kan worden;
This test covers three general areas to which intelligence can be measured;

Hierop kan de naam van de betreffende omroepzone afgelezen worden.
The name of the concerning broadcasting zone can be read from it.

Genen zijn stukken DNA die kunnen worden afgelezen.
Genes are pieces of DNA which can be read off.

de oplossing ervan kan ook worden afgelezen.
their remedy can also be read off.

Naar het zich laat aanzien is de lage afgelezen km-stand origineel.
It appears that the low km reading is original.

Het meetresultaat kan daarna nauwkeurig van de meter worden afgelezen.
The measurement can then be accurately read from the gauge.

Gewicht De vochtafname als gevolg van dialyse kan worden afgelezen van de gewichtgrafiek.
Weight The reduction in water due to dialysis can be determined in the weight graph.

Bovendien kunnen hieruit rechtstreeks de aggregaten worden afgelezen.
They also enable the aggregates to be read off directly.

Tot nu toe werd slechts de oppervlakte afgelezen: per satelliet.
Until now, only surface readings have been taken by satellite.

wordt de hoeveelheid traanvocht afgelezen.
the amount of moisture is measured.

Tot dan toe moesten gemeten waarden met de hand worden gemeten en afgelezen.
Until then, measured values had to be read and gauged by hand.

Uit de tabel kan de benodigde hellingshoek van 4° worden afgelezen.
The necessary angle of inclination of 4° can be read out from this chart.

Faciliteit dit bijster nou wordt afgelezen en zeer doeltreffend.
Means it is checked well up and is very effective.

In het thuis voorwaardes klei kan worden door volgende methodes afgelezen.
In house conditions clay can be checked up in the next ways.

veiligheidsdisplay kunnen direct op de pomp worden afgelezen.
safety displays can be directly read off the pump.

de root probleem niet kan worden afgelezen.
the root problem can not be discerned.

Svezhemorozhenaya vis wordt door de zelfde methode afgelezen.
Svezhemorozhenaja fish is checked in the same way.