CHECKED UP - vertaling in Nederlands

• gecontroleerd
• heb nagetrokken
• opgezocht
• controleerde
• hebt nagetrokken

Voorbeelden van het gebruik van Checked up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I checked up on Dan Costner.
Ik heb onderzoek gedaan naar Dan Costner.

John checked up on Claes Sandberg,
John checkte Claes Sandberg,

So I have checked up on the van you saw racing away from Astarte.
Ik ben de auto nagegaan die je weg zag rijden bij Astare.

I have checked up Romstock that had a leakage of pro.
Ik heb gecontroleerd of Romstock een lekkage had van pro.

Hey. I checked up on Alexandro Nico Carlo's brother.
Ik ging kijken naar Alexandro Nico, Carlo's broer.

Kyle checked up everything.
Kyle heeft alles gecontroleerd.

The police checked up.
De politie heeft het nagetrokken.

She wrote on The Guild. I checked up on those articles.
Ik heg de artikelen gelezen die ze schreef over The Guild.

You checked up on me. I get it.
Je hebt me onderzocht. Ik snap het.

But I'm not sure that anyone ever checked up on that very carefully.
Maar ik weet niet of iemand dat ooit zorgvuldig heeft gecontroleerd”.

Have you checked up on me?
Heb je mij nagetrokken?

Just like I was yesterday when you checked up on me and the day before.
Net zoals gisteren toen je me kwam controleren en eergisteren.

You, uh… you checked up on my story?
Heb je mijn verhaal nagetrokken?

Most of them. Prescribed by Dr. Feelgood Fitz, who I checked up on.
Meeste die voorgeschreven door dr. Feelgood Fitz, die ik heb gecontroleerd.

Will there be a gym in Österström? Checked up for the next meeting.
Zal er een sportschool in Österström? Checkten de volgende vergadering.

it should be checked up.
zijn moet checken.

We have checked up on Carter.
We hebben Carter nagetrokken.

In house conditions clay can be checked up in the next ways.
In het thuis voorwaardes klei kan worden door volgende methodes afgelezen.

Have you checked up on them?
Heb je ze nagetrokken?

Checked up on that real estate agent.
Ik heb die makelaar nagetrokken.