CONTROLEERDE - vertaling in Engels

• checked
• controlled
• monitored
• audited
• inspected
• verified
• was supervising
• checking
• check
• controlling
• control
• checks
• monitoring
• controls

Voorbeelden van het gebruik van Controleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zag toch dat ik 'm controleerde.
You did see I inspected it, didn't you?

Ik controleerde voortdurend mijn mail om te kijken of Zeb geantwoord had.
I kept on checking my email to see if Zeb had replied.

Ze controleerde het hele interview.
She controlled the entire interview.

Beth, we controleerde de achtergrond van Mr. Connelly.
Beth, we checked into mr. Connelly's background.

Klopt, ik controleerde die van Ellie.
I was checking Ellie's.

Ik controleerde zijn telefoonrekening.
I check his phone bill every month.

Hij controleerde het allemaal, tot aan het einde.
He controlled it all, right up to the end.

Ik controleerde het alibi van Mr Killjoy.
I checked on Mr. Killjoy's alibi.

Ik controleerde alles.
I check everything.

Drie jaar geleden controleerde hij, samen met een team, kernlocaties in Rusland.
Three years ago, he was on a team checking nuclear facilities in Russia.

Iets controleerde haar.
Something controlling' her.

De computer die de Hive controleerde was een zeer geavanceerde kunstmatige intelligentie.
The computer that controlled the Hive was a state-of-the-art.

Ik controleerde het na het gevecht hier.
I checked it after the fight down here.

Je controleerde me niet meer, weet je nog?
You no longer control me, remember?

Ik controleerde zijn lichaamstekens.
I check his vital signs.

De vaten die je controleerde, zijn boven op je gevallen.
The containers you were checking fell on you.

dat was Zijn Schaduw die jou controleerde.
that was His Shadow controlling you.

Hij controleerde 80% van de cocaïnehandel.
He controlled 80% marijuana business there.

Ik controleerde haar brein-scan. Nee.
I checked her brain CT. No.

Controleerde je de brandkast?
You check the safe?