MONITORED - vertaling in Nederlands

• gecontroleerd
• gemonitord
• bewaakt
• gevolgd
• gaten gehouden
• toezicht
• toegezien
• afgeluisterd
• bijgehouden
• geobserveerd
• te monitoren
• monitoring
• gemonitored
• bewaking

Voorbeelden van het gebruik van Monitored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The strategy is implemented and monitored as part of the European Semester.
De uitvoering van en het toezicht op de strategie vallen onder het Europees Semester.

I'm being monitored by a camera.
Ik word bewaakt via een camera.

Developments and trends in the market are closely monitored.
Ontwikkelingen en trends in de markt worden op de voet gevolgd.

logical device can be monitored.
logisch device kan gemonitord worden.

She didn't realise she was being monitored.
Ze wist niet dat ze in de gaten gehouden werd.

As the pressurization builds up, it's monitored.
Het opvoeren van de druk wordt gecontroleerd.

The service interval is monitored software-wise and displayed on the remote control's LCD screen.
De service interval wordt softwarematig bijgehouden en via de afstandsbediening getoond.

Compliance is monitored by our data protection officer.
Op die naleving wordt toegezien door onze afgevaardigde voor gegevensbescherming.

Everything is being monitored, Mr. Guzmán.
Hier wordt alles afgeluisterd, Señor Guzmán.

The Commission considers that FP6 was properly monitored and evaluated.
De Commissieis van oordeel dat het toezicht en de evaluatie van KP6 naar behoren zijn uitgevoerd.

The projects will be monitored for three years.
De projecten worden gedurende drie jaar gemonitord.

Use can be monitored via an app.
Via een app kan het gebruik worden gevolgd.

The complex is secured and monitored.
Het complex is beveiligd en bewaakt.

The quality of our production is very well monitored.
De kwaliteit van onze productie wordt zeer goed in de gaten gehouden.

All communications are being monitored.
Alle communicaties worden gecontroleerd.

Their implementation is monitored by the Council Secretariat on an ongoing basis.
Op de uitvoering ervan wordt permanent toegezien door het secretariaat van de Raad.

Patients should be monitored for signs of hepatic injury.
De patiënt moet worden geobserveerd op tekenen van leverbeschadiging.

Am I being monitored for quality assurance?
Word ik afgeluisterd voor kwaliteitsverzekering?

Access to this Web Site is monitored.
De toegang tot deze Website wordt bijgehouden.

The system is monitored by a regulator.
De transmissienetbeheerder staat onder het toezicht van een regulator.