WILL BE MONITORED - vertaling in Nederlands

• zal worden gecontroleerd
• zal worden gemonitord
• worden gecontroleerd
• wordt gemonitord
• zal worden gevolgd
• toezicht
• zullen worden bewaakt
• zal toezicht worden gehouden
• zullen worden opgevolgd
• zullen worden gemonitord
• zullen worden gecontroleerd
• wordt gecontroleerd
• worden gemonitord
• zullen worden gevolgd

Voorbeelden van het gebruik van Will be monitored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adherence to these Commitments will be monitored by the Commission Eurostat.
De Commissie(Eurostat) zal toezien op de nakoming van deze verbintenissen.

The tender procedure will be monitored by Belgian Technical Cooperation BTC.
Het verloop van de aanbesteding wordt opgevolgd door de Belgisch Technische Coöperatie BTC.

The implementation of these actions will be monitored on a regular basis.
De uitvoering van deze acties wordt nauwgezet gevolgd.

Your heart rate and blood pressure will be monitored.
Uw hartfrequentie en bloeddruk worden bewaakt.

All communications will be monitored.
Alle communicatie wordt afgeluisterd.

I heard she will be monitored for a while.
Ik hoorde dat ze een poos in de gaten wordt gehouden.

Energy consumption will be monitored and guaranteed through Veolia's proprietary efficiency hypervision center Hubgrade™.
Het energieverbruik zal worden gecontroleerd en gegarandeerd via Veolia's eigen efficiëntie hypervisiecentrum Hubgrade™.

The platelet count will be monitored, and your doctor will discuss appropriate precautions with you.
Het aantal bloedplaatjes zal worden gecontroleerd en uw arts zal met u bespreken wat voor u geschikte voorzorgsmaatregelen zijn.

Implementation will be monitored by the Commission, in liaison with the European Central Bank
De implementatie zal worden gemonitord door de Commissie, in overleg met de Europese Centrale Bank(ECB),

The actions will be monitored using the measures to improve governance of the single market which the Commission has presented in a Communication adopted alongside this one.
Deze acties worden gecontroleerd met behulp van de maatregelen ter versterking van het beheer van de interne markt die de Commissie heeft voorgesteld in een mededeling die deze mededeling vergezelt.

Achievement of the specific objectives will be monitored on the basis of the indicators contained in the proposal.
De verwezenlijking van de specifieke doelstellingen zal worden gecontroleerd op basis van de in het voorstel genoemde indicatoren.

Progress will be monitored in the framework of the integrated economic coordination'European semester.
De vooruitgang zal worden gemonitord in het kader van de geïntegreerde economische coördinatie het'Europees semester.

The achievement of the specific objectives of the Programme will be monitored and evaluated according to a number of indicators linked to the activities of technical support12.
De verwezenlijking van de specifieke doelstellingen van het programma wordt gemonitord en geëvalueerd aan de hand van een aantal met de activiteiten op het gebied van technische steun verbonden indicatoren12.

The measure will be monitored through the cultivation declarations which producers must submit to qualify for the aid under the current arrangements.
De uitvoering van de maatregel zal worden gecontroleerd via de teeltaangifte die de producenten moeten indienen om in aanmerking te komen voor steun op grond van de huidige regelingen.

The access points will be monitored by 250 automatic turnstiles,
De toegangspunten worden gecontroleerd door 250 automatische tourniquets,

Internet activity Everything that the user does online will be monitored, even if they attempt to use Incognito mode on their browser.
Internet-activiteiten Alles dat de gebruiker online doet, zal worden gemonitord, zelfs als hij probeert om in te loggen in de Incognito-modus van zijn browser.

Progress will be monitored and the Commission and Council will give further orientations in the future, if appropriate, to keep the Union on track.
De vooruitgang zal worden gevolgd en de Commissie en de Raad zullen in de toekomst zonodig nadere richtsnoeren geven om de gewenste koers te behouden.

Urine output will be monitored as part of evaluating the body's ability to restore
Urineproductie zal worden gecontroleerd in het kader van de evaluatie van het lichaam in staat om te herstellen

The impact of these artificial reefs will be monitored by means of an extensive monitoring network.
De impact van deze artificiële riffen wordt gemonitord met behulp van een uitgebreid meetnetwerk.

whether the location of tags will be monitored.
de locatie van de tags zal worden gemonitord.