AFGESPOELD - vertaling in Engels

• rinsed
• washed off

Voorbeelden van het gebruik van Afgespoeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

spray worden afgespoeld.
spray must be washed off.

Het haar wordt vervolgens afgespoeld en geföhnd.
Hair is then rinsed and blow-dried.

Vergeet kalk whitewash kan worden afgespoeld met water.
Remember lime whitewash can be washed off with water.

Eetlepel kappertjes, afgespoeld en uitgelekt.
Tbsp. capers, rinsed and drained.

Na elk gebruik moet worden afgespoeld met zoet water.
After each use, must be rinsed with fresh water.

Blikken linzen, afgespoeld en uitgelekt 1 knoflookteen.
Tins lentils, washed and drained 1 clove garlic.

Kan gemakkelijk worden afgespoeld, wassen schoon en comfortabel.
Can be rinsed off easily, wash clean and comfortable.

Wat afgespoeld?
To wash what?

Het dek is afgespoeld, maar er zijn bloedresten.
Deck's been hosed, but there's blood residue.

Hoeft niet afgespoeld te worden.
Does not have to be rinsed off.

Met dit water wordt u afgespoeld voordat u de hut binnengaat.
With this water you will be rinsed off before entering the hut.

Voor die tijd kan het oog worden afgespoeld met koud gekookt water.
Before this, the eye can be washed with cool boiled water.

Andere crèmes moeten echter worden afgespoeld.
Some creams may need to be rinsed off, however.

De stenen houders moeten naar behoefte onder stromend water worden afgespoeld.
The stone cups must be washed with running water as often as necessary.

Chilly intiemtissues bevatten een speciale lotion die niet afgespoeld hoeft te worden.
Chilly intimate tissues contain a special lotion that does not need to be rinsed off.

Het hoeft niet te worden afgespoeld.
It does not need to be rinsed off.

Hoeft niet van de huid afgespoeld te worden.
Does not have to be rinsed off the skin.

kan gemakkelijk worden afgespoeld.
is easily rinsed away.

De huid is schoon en voelt superzacht aan zonder afgespoeld te zijn.
The skin is clean and feels super soft without being rinsed off.

Bakjes blauwe bessen, afgespoeld en gedroogd.
Small trays of blueberries, washed and dried.