AFKEUR - vertaling in Engels

• disapprove
• rejection
• disapproval
• don't approve
• waste
• scrap
• denounce

Voorbeelden van het gebruik van Afkeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet dat ik afkeur dat je werk zoekt,
Not that I disapprove of you seeking employment

Niet dat ik afkeur dat je werk zoekt,
Far from it. Not that I disapprove of you seeking employment

Niet dat ik afkeur dat je werk zoekt, verre van dat.
Not that I disapprove of you seeking employment.

En als ik hen allemaal afkeur?
What if I disapprove of all of them?

Het is niet omdat ik afkeur wat hij heeft gedaan.
It isn't because I disapprove of what he's done.

een beroep dat ik helemaal afkeur.
a profession of which I thoroughly disapprove.

Hoge betrouwbaarheid in doseren, minder afkeur.
High reliability in feeding, less rejections.

Dit resulteert uiteraard in schonere producten, minder afkeur en een betere algehele hygiëne.
Obviously, this results in cleaner birds, less rejections and better hygiene.

Trek aan de onderstaande hendels om te zien hoe afkeur uw rendement beïnvloed.
Pull the levers below to see how scrapping affects your bottom line.

Ik schrijf meneer en zeg dat ik het afkeur.
I shall write to your old gentleman and I shall tell him that I didn't approve.

En zijn afkeur voor slavernij.
And his condemnation of slavery.

Crematie is een heidense handeling en een afkeur van de Verrijzing.
Cremation is a pagan practice… and a denial of the doctrine of resurrection.

Soms neemt dit ongenoegen de vorm aan van een verbale afkeur van dat land.
Sometimes this disapproval takes the form of verbal denouncement of the nation.

Dat neemt niet weg dat ik een aantal onderdelen van deze begroting afkeur.
There are parts of this budget I cannot agree with.

Waarom zeg je het, alsof je wacht tot ik het afkeur?
Why do you say that like you're waiting for me to disapprove?

Intelligent waterverdeelsysteem voor constante productieprocessen- voor betere reproduceerbaarheid en minder afkeur.
Intelligent water manifold system for consistent production processes- achieves greater reproducibility and reduces rejects.

Dit leidt tot hogere kwaliteit, minder afkeur en minder stilstand.
This leads to higher quality, fewer rejects and less downtime.

In Paraguay veroorzaakte dit wijdverspreide woede en afkeur.
This met with widespread outrage and condemnation in Paraguay.

Ik schrijf meneer en zeg dat ik het afkeur.
And I shall tell him that I didn't approve.- I shall write to your old gentleman.

Denk je dat ik Jake afkeur?
Do you think I wouldn't approve of Jake?