AFTAPPEN VAN - vertaling in Engels

• draining of
• interception of
• tapping of
• bleeding from
• filling of

Voorbeelden van het gebruik van Aftappen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

bevriezing van vermogensbestanddelen, aftappen van communicatie, infiltratie,
freezing of assets, interception of communications, covert investigations,

en het retroperitoneal aftappen van een ontstoken alvleesklier,
and retroperitoneal bleeding from an inflamed pancreas,

met bijkomende waarborgen, het aftappen van telecommunicatie, observatie,
with additional safeguards, interceptions of telecommunications, observation,

met name het aftappen van telecommunicatie, waarvan de bespreking meer dan twee jaar geleden is aangevat.
namely the interception of telecommunications, on which work was launched more than two years ago.

reserve-afdichtingen, voor vervanging van thermostatische afsluiters zonder aftappen van de verwarmingsinstallatie(voor DN 10 tot DN 20). EAN.
for replacing thermostatic inserts without draining off the heating system(for DN 10 to DN 20). EAN.

andere zware criminaliteit worden gebruikt, zoals het aftappen van communicatie, het- ook elektronisch- schaduwen van personen,
other serious crime cases such as interception of communications, covert surveillance including electronic surveillance,

Titel III(Het aftappen van telecommunicatie) PB C 197 van 12.7.2000, blz.
Title III(Interception of Communications), in: OJ C 197/1, 12.7.2000, pp.

inbeslagneming, aftappen van communicatie, gedwongen comparitie,
seizures, interceptions of communications, subpoenas,

waarvoor een bevredigende oplossing gevonden is, namelijk het verzoek van het Parlement om wettige vergunningen voor het aftappen van gesprekken aan te passen aan hetgeen bepaald is in artikel 14,
a satisfactory result was achieved- as the rapporteur said- for Parliament's request that the legal authorization of phone-tapping should conform to the requirements of article 14(1)

bevriezing van vermogensbestanddelen, aftappen van communicatie, infiltratie,
freezing of assets, interception of communications, covert investigations,

Uitvoeringen met binnendraad van DN 10 tot DN 50, met aftap van DN 15 tot DN 50 en met binnen/buitendraad van DN 15 tot DN 32.
Versions with female thread from DN 10 to DN 50, with drain off from DN 15 to DN 50 and with male/female thread from DN 15 to DN 32.

Het aftappen van Mordente's telefoon had zin.
The wire tap on Mordente's telephone paid off.

dan gaan we beginnen aftappen van beiden.
then we start tinkering with the both of them.

Obama veroordeelde de regering Bush, voor het illegaal aftappen van het Amerikaanse volk.
Obama decried the Bush Administration's illegal warrantless wiretapping of the American people.

15 maanden geleden was er 'n discussie over het aftappen van bloed bij anderen.
but… 15 months ago, there was discussion on harvesting blood from other people.

baby's hebben een manier van aftappen van uw bankrekening.
babies have a way of draining your bank account.

Trump lager dan dat van zijn aftappen van de moeras belofte,
Trump falls short of his draining the of swamp pledge,

dus schade is de pomp voorzien van een aftapschroef voor het aftappen van het achtergebleven water in de pomp.
thereby damages, it is equipped with a drain screw for draining remaining water in the pump.

Het externe ontwerp van lager kan gemakkelijk worden veranderd zonder de voorwaarde van het aftappen van de pulp.
The external design of bearing can be changed conveniently without the condition of draining the pulp.

Vullen en aftappen van circuits; ontluchten van circuits.
Filling and draining of circuits; circuit bleeding.