AGENT LATTIMER - vertaling in Engels

• agent lattimer

Voorbeelden van het gebruik van Agent lattimer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Agent Lattimer, dit is een superbeveiligde gevangenis, geen studentenhuis.
Agent Lattimer, this is a maximum security facility, not a college dormitory.

Agent Lattimer, ik begrijp dat je me wilt spreken!
Agent Lattimer! I understand you want to speak with me!

Meneer, ik ben agent Bering, dit is agent Lattimer.
This is Agent Lattimer. Sir, I'm Agent Bering.

Vertel het ze, agent Lattimer.
Tell them, agent lattimer.

Agent Lattimer, zoiets als dit zijn jullie nog nooit mee geconfronteerd.
Agent Lattimer, this is unlike anything you have ever faced.

Dit is belangrijker dan het leven van onze mensen, agent Lattimer.
This is bigger than the lives of our people, Agent Lattimer.

Zijn we over ons drifbuitje heen, agent Lattimer?
Are we over our little tantrum, agent lattimer?

Agent Lattimer! M'n werk is om ervoor te zorgen dat dit evenement zonder problemen verloopt.
Agent Lattimer, my job is to make sure that this event goes off without a hitch.

We hoorden agent Lattimer zeggen dat hij de IMT ging stoppen
We heard agent Lattimer say that he's gonna shut down the I.M.T.

dit evenement zonder problemen verloopt.- Agent Lattimer!
right now I already have two.- Agent Lattimer.

Zorg ervoor dat agent Lattimer het niet stopt
Go make sure agent Lattimer isn't shutting it down

Ik weet niet waar dit om gaat, agent Lattimer, maar je hebt m'n aandacht, oké?
I don't know what this is all about, Agent Lattimer. But you have my attention. Right?

We hoorden agent Lattimer zeggen dat hij de IMT ging stoppen
We heard Lattimer say… that he's gonna shut down the IMT,

Of is het mogelijk, agent Lattimer, dat m'n getuigen weggejaagd zijn door de aanklager, de regering?
Or is it possible, Agent Lattimer, that my witnesses were scared off by the prosecution, the government prosecution?

Je weet ondertussen vast al wel, agent Lattimer, dat het pakhuis organischer is… dan het gemiddelde gebouw.
Surely you know by now, Agent Lattimer, the Warehouse is more organic than your average structure.

Dus, zoals je al hebt gezegd, de missie van agenten Lattimer en Bering was.
So as you stated in the past, agents Bering and Lattimer's mission was.

De missie van agenten Lattimer en Bering was… Zou je me kunnen vertellen wat hier precies gebeurd?
Agents Bering and Lattimer's mission… Do you mind telling me exactly what is happening here?

Agent Pete Lattimer, geheime dienst.
Agent Pete Lattimer. Secret Service.

Speciaal agent Pete Lattimer van de Geheime Dienst.
Special Agent Pete Lattimer, Secret Service.

Ik ben speciaal agent Pete Lattimer van Pakhuis 13.
I'm special Agent Pete Lattimer from Warehouse 13.