AGRESSORS - vertaling in Engels

• aggressors
• attackers
• agressors

Voorbeelden van het gebruik van Agressors in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij zijn de agressors maar ze zullen veranderen… toch?
They're the agitators but they will change… right?

De agressors hadden groen licht.
The green light had been given to the aggressors.

Wij zijn geen agressors.
We are not at war.

Zulke grenzen boden bescherming tegen mogelijke agressors.
Such frontiers offered safety against possible invaders.

Ik wil niet op CNN zien dat onze agenten de agressors zijn.
Showing our officers as the aggressors. I don't want any live feed on CNN.

Ook vanaf Leeuwarden zouden agressors opereren in de vorm van een aantal Poolse MiG-29's.
Aggressors would also operate from Leeuwarden in the form of a number of Polish MiG-29s.

zus hem probeerden te redden, dreigden de agressors hen ook te doden.
sister attempted to save him, the attackers threatened to kill them too.

Door hun maag uit de poliep te steken kunnen agressors een rivaal verteren.
By reaching out with their stomachs from within the polyps, the aggressors can digest their rivals.

De agressors durven niet te schieten; ze steken zelf de brand aan en slaan op de vlucht.
The assailants dared not shoot-they set fire to the church themselves and fled.

Het zijn deze witte bloedcellen die de reactie op de agressors organiseren en sturen.
It is these white blood cells that organize and direct the response to the aggressors.

De VN moet, al is het dan te elfder ure, strenge sancties opleggen aan de agressors en erop toezien dat schadeloosstellingen worden betaald.
The UN must decide even at this late stage on strict sanctions against the invaders and must supervise payment of the compensation.

Maar als je jezelf beschermt door met agressie de anderen zwakte houden dan zijn wij agressors.
But if it is aggression to protect oneself by ensuring that the others remain weak, then we have been aggressors.

Het is altijd hetzelfde: mensen die hun eigen grond verdedigen, zijn de agressors altijd de baas.
It has been proved again and again that people who are defending their own land are superior to the aggressors.

Dat is hoe wij deze bewoners vanPalestina kennen-deze bloedzuigers, deze agressors tegen Palestijnen, deze oorlogshitsers,
This is what these occupiers of the land of Palestine know- these blood-suckers, who attack the Palestinians, these warmongers,

van de aarde waarop jullie leven en uiteraard de agressors die jullie gevangen houden.
of the earth you live upon, and of course, the predators who hold you captive.

Northrop F-5E Tiger II van een genoemde squadron van Agressors, die voor de training tijdens het luchtgevecht wordt gebruikt.
Northrop F-5E Tiger II pertaining to a squadron known as of Agressors, used for the drive with the aerial combat.

het ontmaskert onze landen als agressors en schurken!
it reveals our countries to be attackers and thugs!

Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen agressors en slachtoffers, tussen aanvallers en aangevallenen, ook onder de Serviërs.
a distinction is made between the attackers and the attacked, the aggressors and the innocent victims, including Serbs.

de troepen van de Bosnisch-Servische agressors de volkerenmoord op het volk van Bosnië voltrekken en ons voor de onverbiddelijke politiek van de voldongen feiten plaatsen.
shame of the war in Bosnia-Herzegovina, before the aggressor Bosnian Serb forces com plete the genocide of the Bosnian people and present us with the intractable politics of faits accomplis.

De agressor bevindt zich feitelijk in de Oekraïense hoofdstad Kiev.
The aggressor is actually in the Ukrainian capital Kiev.