ALGEMENE DOCUMENTATIE - vertaling in Engels

• general documentation

Voorbeelden van het gebruik van Algemene documentatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Algemene Documentatie zal vanaf eind januari 2004 als zelfstandige publicatie beschikbaar zijn op de website van de ECB.
The General Documentation will be available as a separate publication on the ECB's website at the end of January 2004.

Vervolgens publiceerde de ECB in september 1998 een nieuwe versie van het verslag onder dezelfde titel de« Algemene documentatie.
In September 1998 the ECB published a new version of the report with the same title the« General documentation.

Het SCF-secretariaat van de Commissie verricht de dagelijkse werkzaamheden, zoals de verspreiding van beoordelingsdossiers en alle kwesties van algemene documentatie;
The Commission's SCF secretariat will manage the day-to-day distribution of evaluation files and all questions of general documentation;

Paragraaf 6.2 van de“Algemene Documentatie” stelt dat op Lijst 1 opgenomen activa moeten voldoen aan“… hoge kwaliteitseisen.
Section 6.2 of the“General Documentation” states that tier one assets must fulfil“… high credit standards.

De algemene documentatie betreffende monetaire beleidsinstrumenten en- procedures( 1)
The General documentation on Eurosystem monetary policy instruments

Deze verfijningen zullen worden opgenomen in de komende actualisering van de« Algemene Documentatie» en zullen van kracht worden op 1 februari 2009.
These refinements will be included in the forthcoming update of the« General Documentation» and will become effective on 1 February 2009.

De beleenbaarheidscriteria voor onderpand van bijlage I van Richtsnoer ECB/ 2000/7( verder de„Algemene Documentatie") worden verruimd overeenkomstig artikel 2 tot 7.
The eligibility criteria for collateral laid down in Annex I to Guideline ECB/ 2000/7( hereinafter the« General Documentation') shall be widened in accordance with Articles 2 to 7.

Als er een discrepantie bestaat tussen deze Verordening en de Algemene Documentatie, zoals op nationaal niveau uitge voerd door de NCB 's,
In the event of any discrepancy between this Regulation and the General Documentation, as implemented at national level by the NCBs,

De Algemene Documentatie zal in de loop van dit jaar in het Publicatieblad van de Europese Unie en op de website
The General Documentation will be published later this year in the Official Journal of the EU

verder om schreven in Hoofdstuk 6.3.2 van de Algemene Documentatie.
as further defined in Chapter 6.3.2 of the General Docu mentation.

De wijzigingen zullen in werking treden op 30 mei 2005, wanneer de nieuwe versie van de Algemene Documentatie de voorgaande, in februari 2004 gepubliceerde versie vervangt.
The amendments will apply from 30 May 2005 when the new version of the General Documentation replaces the previous version published in February 2004.

X0776--- NL--- 01.03.2010--- 7.001--- 4 ▼M5 BIJLAGE I De uitvoering van monetair beleid in het eurogebied--- Algemene documentatie betreffende monetaire beleidsinstrumenten en- procedures van het Eurosysteem.
X0776--- EN--- 01.03.2010--- 007.001--- 4▼M5 ANNEX I The implementation of monetary policy in the euro area--- General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.

Reclame voor de cursussen, kantoorbehoeften, algemene documentatie, algemene onkosten(water,
Course advertising, office supplies, general resource materials, overheads(water, power,

niet-gereguleerde markt genoteerde of verhandelde activa zijn onmiddellijk beleenbaar als zij voldoen aan alle andere beleenbaarheidscriteria zoals die zijn neergelegd in paragraaf 6.2 van de“Algemene Documentatie”.
traded on an accepted non-regulated market are immediately eligible if they fulfil all the other eligibility criteria set out in Section 6.2 of the“General Documentation”.

De herziene versie behelst de wijzigingen in het operationele kader, die door de Raad van Bestuur van de ECB tussen het verschijnen van de voorgaande versies van de Algemene Documentatie op 18 september 1998 en 31 augustus 2000 zijn goedgekeurd.
The revised version includes the changes to the operational framework endorsed by the Governing Council of the ECB between the publication of the previous versions of the General Documentation on 18 September 1998 and 31 August 2000.

vastgelegd in de regels inzake het kredietbeoordelingskader van het Eurosysteem voor verhandel bare activa in hoofdstuk 6.3.2 van de algemene documentatie, worden overeenkomstig artikel 2 en 3 tijdelijk opgeschort.
as specified in the Eurosystem credit assessment framework rules for marketable assets in Section 6.3.2 of the General Documentation, shall be suspended in accordance with Articles 2 and 3.

emittent nauwe banden heeft zoals gedefinieerd in Hoofdstuk 6.2.3 van de Algemene Documentatie,[2] minder zijn- na de toepassing van surpluspercentages- dan een aandeel van 10% in de waarde van het onderpandsdepot van een tegenpartij, tenzij de marktwaarde van de hierboven genoemde
any entity with which this issuer has close links as defined in Chapter 6.2.3 of the General Documentation,[2] must be less- after the application of haircuts- than a share of 10% in the value of the collateral pool of a counterparty,

getiteld"Het gemeenschappelijke monetaire beleid in het eurogebied- Algemene documentatie betreffende monetaire beleidsinstrumenten en-procedures van het Eurosysteem" wordt vervangen door de bijlage bij dit richtsnoer, getiteld"De uitvoering van monetair beleid in het eurogebied- Algemene documentatie betreffende monetaire beleidsinstrumenten en-procedures van het Eurosysteem.
entitled"The single monetary policy in the euro area- General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures" is replaced by the Annex to this Guideline entitled"The implementation of monetary policy in the euro area- General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.

Bekijk de documentatie voor algemene informatie en de handleiding.
Visit the documentation for general installation and user manual.

Algemene documentatie verpakking logistiek voor internationale verhuizingen.
General Packaging logistics documentation for international removals.