ALGEMENE DOELTREFFENDHEID - vertaling in Engels

• overall effectiveness
• overall efficiency
• general efficiency

Voorbeelden van het gebruik van Algemene doeltreffendheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

dat is een factor met behulp van Vigrx Plus mannelijk verbetering pillen is een kans om de algemene doeltreffendheid te verhogen verbeteren.
your body's natural processes, which is one reason utilizing Vigrx Plus male enhancement pills is an opportunity to raise its total efficiency.

Herinnerend aan de conclusies betreffende de evaluatie en het toegenomen belang dat aan het proces van een strategie per land wordt gehecht met het oog op de verbetering van de algemene doeltreffendheid, impact en relevantie van de communautaire steun, is de Raad van oordeel dat dit proces ook kan worden gebruikt om op pragmatische wijze naar een grotere complementariteit te streven.
Recalling the Conclusions on Evaluation and the increased importance attached to the country strategy process for the improvement of overall effectiveness, impact and relevance of community assistance the Council believes that this process can also be used to strive towards greater complementarity in a pragmatic way.

die optimale voorwaarden wat betreft veiligheid en algemene doeltreffendheid biedt voor het luchtverkeer in de Gemeenschap
offering optimum safety conditions and overall efficiency for air traffic in the Community

het verstrekken van de resultaten daarvan aan de bevoegde autoriteiten zal van groot belang zijn voor de algemene doeltreffendheid van het systeem en voor de hoeveelheid gegevens die zal worden doorgegeven.
the results of the analysis to the appropriate authorities, will have a significant impact on the overall effectiveness of the system, as well as on the amount of data that will be transferred.

de kwaliteit van zowel de beslissingen in eerste aanleg als de algemene doeltreffendheid van de asielprocedure in de hele EU te verbeteren.
improving both the quality of first instance decisions and the overall efficiency of the asylum process across the EU.

Typologie van de GMO's naar gelang van hun algemene doeltreffendheid OP het gebied van de inkomensondersteuning in de landbouwsector.
Typology of C.O. M's according to their general efficiency in supporting the incomes of agricultural producers.

De bijgevoegde EU-actieagenda heeft tot doel de algemene doeltreffendheid van het EU-optreden ter bevordering van de democratie te verbeteren, zonder nieuwe conditionaliteit voor EU-ontwikkelingshulp in het leven te roepen.
The attached EU Agenda for Action aims to enhance the overall effectiveness of EU action in support of democracy without introducing new conditionality for EU development aid.

moet via gezamenlijke acties tussen de Lid-Staten en de Gemeenschap de algemene doeltreffendheid verhogen van de douane aan de buitengrenzen van de Gemeenschap om een harmonieuze ontwikkeling van de interne markt te verzekeren.
the Member states and the Community, at strengthening the overall efficiency of customs activity at the external frontier of the Community, in order to safeguard the harmonious development of the internal market.

op verschillende manieren manifesteren: zo kan een lidstaat de algemene doeltreffendheid van de EG-milieuwetgeving fundamenteel ondergraven door omzettingsmaatregelen aan te nemen die in belangrijke mate niet in overeenstemming zijn met de betrokken richtlijn
for example a Member State may fundamentally undermine the overall effectiveness of EC environmental legislation by adopting transposition measures that are significantly in non-conformity with the directive concerned

heeft geleid tot versnippering van de inspanningen en schade toegebracht aan de algemene doeltreffendheid; voor basisprodukten" enhet„Gemeenschappelijk Fonds", de schuldenlast van de ontwikkelingslanden
the absence of a centre of gravity led to a dissipation of efforts and undermined its overall effectiveness; such important sectors as the Integrated Programme for Commodities,

zij op verzoek van de Commissie bijdraagt tot de analyse van de algemene doeltreffendheid van de bijstand aan de partnerlanden op het gebied van opleiding.
at the Commission's request, to analysis of the overall effectiveness of training assistance to the partner countries.

een steeds grotere bijdrage leveren aan de algemene doeltreffendheid en snelheid van het toezichtsproces.
gaining in maturity and increasing their contribution to the overall effectiveness and timeliness of the monitoring process.

Op verzoek van een lidstaat kan de Commissie evenwel de in die bijlage vastgestelde minimumeisen inzake de controle aanpassen, op voorwaarde dat duidelijk vaststaat dat daardoor de algemene doeltreffendheid van het plan voor de betrokken lidstaat toeneemt en de mogelijkheden waarover de lidstaat beschikt ter identificatie van de residuen
However, at the request of a Member State the Commission may adjust the minimum control requirements laid down in Annex IV provided that it is clearly established that such adjustments increase the overall effectiveness of the plan in respect of the Member State concerned

Commissie evenwel volgens de procedure van artikel 32 de in die bijlage vastgestelde minimumeisen inzake de controle aanpassen, op voorwaarde dat duidelijk vaststaat dat daardoor de algemene doeltreffendheid van het plan voor de betrokken Lid-Staat toeneemt
adjust the minimum control requirements laid down in Annex IV provided that it is clearly established that such adjustments increase the overall effectiveness of the plan in respect of the Member State concerned

Bovendien hebben 13 lidstaten benadrukt dat de overdracht in het algemeen doeltreffendheid mist, door erop te wijzen dat vaak secundaire bewegingen worden vastgesteld na de voltooiing van een overdracht.
Furthermore, 13 Member States highlighted that transfers in general lack effectiveness, indicating that secondary movements are‘often' observed following a completed transfer.

Doeltreffendheid van de algemene begrotingssteun wat betreft de verbetering van gezondheidsdiensten.
Effectiveness of general budget support inimproving health services.

De responscapaciteiten van de Unie versterken- De bestaande instrumenten en hun doeltreffendheid en algemene coherentie verbeteren.
Reinforcing the response capacities of the Union- Improving Existing Instruments, their efficiency and overall coherence.

uitvoeren voor dit beleidsterrein, om de algemene doeltreffendheid ervan en de doeltreffendheid van de samenstellende elementen te bepalen.
of this policy area in order to ascertain its overall effectiveness, as well as the effectiveness of its constituent elements.

Als u bent vrij sceptisch met betrekking tot de algemene doeltreffendheid van de Intivar vrouwelijke vernieuwing gel,
If you are fairly skeptical in regards to the overall effectiveness of the Intivar female renewal gel,

De doeltreffendheid van de algemene training is veel kleiner dan die van de individuele training.
The effectiveness of general training is much smaller than that of the individual training session.