ALICE IN CHAINS - vertaling in Engels

• alice in chains

Voorbeelden van het gebruik van Alice in chains in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mother Of God speelt een groovy soort van grunge à la Alice In Chains die ook sterk herinnert aan klassieke(hard-)rock van formaties
Mother Of God does a groovy type of grunge in Alice in Chains tradition with strong hints to classic(hard-)rock from the likes as Jimi Hendrix,

Je kunt erg goed horen dat de heren alle Alice In Chains platen in huis hebben,
You can hear the Alice In Chains influences quite good, sometimes a little too good,

Zanger Pawel Malaszynski voorziet ze van expressieve zang met zijn warm stemgeluid dat in sommige songs aan Alice In Chains doet denken, anderzijds ook aan Jim Morrison van The Doors.
Vocalist Pawel Malaszynski regales them with expressive, heartfelt vocals, reminding us in some of the songs of Alice In Chains, on the other hand his vocal performance is also a bit reminiscent of Jim Morrison of The Doors.

Het laatste toegevoegde nummer op het album is"Rooster" van Alice in Chains.
Fullmer is featured on the cover of the album Greatest Hits by Alice in Chains.

Jerry Cantrell(Alice in Chains) heeft een gastrol in het nummer"Phantom Bride.
Jerry Cantrell(Alice in Chains) provided guest guitar on the track"Phantom Bride.

Op 28 mei 2013 bracht Alice in Chains het album The Devil Put Dinosaurs Here uit.
In 2011, Alice in Chains began work on their fifth studio album, The Devil Put Dinosaurs Here, which was released on May 28, 2013.

Op 29 september 2009 bracht Alice in Chains het album"Black Gives Way to Blue" uit.
In 2009, Alice in Chains released their first studio album in 14 years,"Black Gives Way to Blue.

In september 1998 nam Staley met Alice in Chains twee nummers op:"Get Born Again" en"Died.
In October 1998, Staley reunited with Alice in Chains to record two new songs,"Get Born Again" and"Died.

Ze hebben wel wat weg van Alice in Chains.
They have some similarities with Alice in Chains.

Vooral Nirwana en Alice In Chains vermelden we als richtlijn.
Especially Nirvana and Alice In Chains can be considered as guideline to the Soledown sound.

Invloeden van bands als Alice in Chains zijn ook hoorbaar en dit werkt echt prima.
For instance you can hear Alice in Chains influences and this works really well.

Door het veelvuldig gebruik van samenzang doet de band ook aan Alice In Chains denken.
They are also a bit evocative of Alice In Chains, due to multiple use of harmony vocals.

variant van Alice in Chains?
variant of Alice in Chains?

Door de vocalen van Fischer doet het nummer sterk denken aan Alice In Chains.
The vocals of Fischer give the song an Alice In Chains-like atmosphere.

Number 7' is dan weer een prachtig opbouwende psychedelische ballade in de traditie van Alice In Chains.
Number 7' then again is a beautifully developing psychedelic ballad in the Alice In Chains tradition.

En Alice in Chains, om vervolgens toch weer het geëffende pad van de laaggestemde fuzzgitaren te kiezen.
And Alice in Chains, before returning to the known path of down-tuned fuzz guitars.

De nasale rock, denk aan Alice in Chains, deze stem in combinatie met de zware muziek klinkt ongewoon.
The nasal rock get me thinking about Alice in Chains, this voice in combination with the heavy music sounds unusually.

en Alice In Chains.
and Alice In Chains.

Het moge duidelijk zijn: ik had het niet voor mogelijk gehouden maar Alice In Chains is keihard terug.
Obviously I had not considered it to be possible but Alice In Chains is back with a big bang.

eyehategod, Alice In Chains en je komt een heel eind.
eyehategod, Alice In Chains and you will know what I mean.