Voorbeelden van het gebruik van Alles werkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alles werkte goed na het upgraden, behalve Microsoft Outlook;
Everything was working fine after upgrading except Microsoft Outlook 2010;Alles werkte prima en warm met mijn Outlook-toepassing.
Everything was working fine and warm with my Outlook application.Op het einde alles werkte heel goed.
Alles werkte prima met mijn gastheer!
All worked fine with my host!Als alles werkte goed en de kamer echt geweldig.
Alles werkte precies zoals we wilden.
Everything worked out just the way we wanted.Alles werkte perfect en de studio was/ is zoals beschreven.
It all worked out perfectly and the studio was/ is as described.Alles werkte soepel en was een geweldige tijd!
It all worked smoothly and was a great time!Alles werkte goed en er was altijd een overvloed aan sinaasappels voor het ontbijt.
All worked well and there was always a bounty of oranges for breakfast.Alles werkte perfect en we hielden van ons verblijf.
Everything worked out perfectly and we loved our stay.Alles werkte erg goed en snel.
Everything worked out very well and quickly.Alles werkte goed met de organisatie.
Everything worked out well with organisation.Als alles werkte, Roumiana gastvrouw is erg aardig en vriendelijk.
It all worked out great, Roumiana hostess is very nice and friendly.Alles werkte heel goed,
All worked very well,Alles werkte met de oplevering van het appartement, enz.
Has everything worked perfectly with the handover of the apartment, etc.Alles werkte prima, de gastheren waren erg aardig.
Everything worked out fine, the hosts were very nice.Alles werkte in de redding van de sleutels.
It all worked out in the rescue of the keys.Alles werkte erg goed en soepel.
Everything worked out very well and smoothly.Alles werkte fantastisch met de organisatie en levering!
It all worked fantastically with the organization and delivery!Alles werkte zoals overeengekomen en zonder problemen.
Everything worked out as agreed and without problems.
