Voorbeelden van het gebruik van Amedeo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Amedeo… wat is er?
Amedeo, is er iets gebeurd?
Amedeo. Has something happened?Je bent nooit veranderd, Amedeo.
You haven't changed at all over the years, Amedeo.Wat heb je gedaan, Amedeo?
What did you do, Amedeo?Marsepein versierd met stukjes gekonfijte sinaasappelschillen Amedeo.
Almond paste garnished with candied orange peels Amedeo.Dag, Amedeo. Ik moet gaan.
Bye, Amedeo, I'm off.Ja, heel erg bedankt, Amedeo.
Thanks again, Amedeo. Yeah.Kleurenreproductie van een olieverschilderij door Amedeo Modigliani uit 1917.
Colour reproduction of an oil painting by Amedeo Modigliani from 1917.Amedeo heeft een hele grote taart uit Milaan meegenomen.
Amedeo's brought a big cake from Milan.Hoe gaat 't, Amedeo Modigliani?
Hotelconciërge Amedeo Musto D'Amore is een verzamelaar van geheimen.
As a hotel concierge, Amedeo Musto D'Amore is a collector of secrets.Amedeo zei dat je een film maakt met veel personages.
With a lot of characters. Amedeo told me you are writing a movie.En Amedeo is m'n zoon, maar dat is niks!
Then, there is Amedeo, my second born. But I can't stand him!In 1915 maakte zijn vriend Amedeo Modigliani een portret van hem.
In 1918, his friend Amedeo Modigliani painted his portrait.Amedeo Musto D'Amore is hoofdconciërge van hotel Vier Jahreszeiten in Hamburg.
Amedeo Musto D'Amore is Head Concierge at the Hotel Vier Jahreszeiten in Hamburg.Met deze woorden kondigde Amedeo Cinaglia z'n… Onze kampioen veiligheid.
Those were the words Amedeo Cinaglia used to announce his… The champion of homeland security.Amedeo wachtte voor ons, we waren erg laat vanwege het weer.
Amedeo waited for us, we were really late because of the weather.Amedeo Modigliani is een getalenteerde jonge Italiaanse schilder… die veelbelovend is.
Amedeo Modigliani is a talented young Italian painter… who shows great promise.Niettemin, Amedeo, ik zou dankbaar zijn als je dat deed.
Nevertheless, Amedeo, I would be grateful if you did.SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3646/95 van Amedeo AMADEO aan dee Raad.
WRITTEN QUESTION No. 543/95 by Amedeo AMADEO to the Commission.
