AMEDEO - vertaling in Spaans

• amedeo
• amadeo

Voorbeelden van het gebruik van Amedeo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ontworpen door architect Amedeo di Castellamonte door de wil van Hertog Carlo Emanuele II,
diseñado por el arquitecto Amedeo di Castellamonte por voluntad del Duque Carlo Emanuele II,

Begrepen, Amedeo?
¿Comprendes Amedeo? Comprendo?

Is Amedeo daar?
¿Amedeo está ahí?

Is dat Amedeo?
Ah,¿es Amedeo?

Van Piazza Amedeo het.
Del la Piazza Amedeo Terminal.

Milaan door Amedeo Gamber.
Milán por Amedeo Gamber.

Amedeo en Enrico opnieuw gelanceerd.
Amedeo y Enrico en órbita otra vez.

Ik heb het af, Amedeo.
Lo he acabado, Amedeo.

Muziek gecomponeerd door Amedeo Minghi.
Música compuesta por Amedeo Minghi.

Hij heette Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro.
Ese alguien fue Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro.

de vrouw van Amedeo.
la mujer de Amedeo.

de baanbrekende modernist Amedeo Modigliani.
el revolucionario modernista Amedeo Modigliani.

Hotelconciërge Amedeo Musto D'Amore is een verzamelaar van geheimen.
Amedeo Musto D'Amore, conserje de hotel, colecciona secretos.

En Amedeo is m'n zoon, maar dat is niks.
Después está Amedeo otro"segundo-genito", pero no lo soporto.

Amedeo Musto D'Amore is hoofdconciërge van hotel Vier Jahreszeiten in Hamburg.
Amedeo Musto D'Amore es el conserje responsable del Hotel Vier Jahreszeiten de Hamburgo.

Amedeo Modigliani en Jeanne Hebuterne slapen eeuwig met hun ongeboren kind.
Amedeo Modigliani y Jeanne Hebuterne durmieron juntos para siempre con su hijo no nacido.

We waren slechts één dag, Amedeo was vriendelijk en behulpzaam.
Nos quedamos solo un día, Amedeo era educado y servicial.

Amedeo is een mooie jongen
Amedeo es un chico encantador

Amedeo zei dat je een film maakt met veel personages.
Amedeo me ha dicho que estás haciendo un film con un montón de personajes.

Niettemin, Amedeo, ik zou dankbaar zijn
Sin embargo, Amedeo, estaría agradecido