AMENORROE - vertaling in Engels

• amenorrhea
• amenorrhoea

Voorbeelden van het gebruik van Amenorroe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens de zwangerschap, een periode die 42 dagen amenorroe overschrijdt;
During pregnancy, a period which exceeds 42 days of amenorrhea;

Primaire of secundaire amenorroe(respectievelijk) wordt geacht aanwezig te zijn wanneer een meisje heeft.
Primary or secondary amenorrhea(respectively) is considered to be present when a girl has.

Sommige gebruiksters kunnen amenorroe of oligomenorroe ondervinden na het stoppen met hormonale anticonceptie,
Some users may experience amenorrhoea or oligomenorrhoea after discontinuing hormonal contraception,

Een afkooksel wordt voorgeschreven voor de behandeling van amenorroe, het ontbreken van de menstruatie.
A decoction is prescribed for the treatment of amenorrhea, the absence of menstruation.

Amenorroe, massa in de borst,
Amenorrhoea, Breast mass,

dysmenorroe, amenorroe.
dysmenorrhea, amenorrhea.

Amenorroe(geen bloedingen noch spotting)
Amenorrhoea(no bleeding or spotting)

Hypothalamus amenorroe, dat is gerelateerd aan gewichtsverlies,
Hypothalamic amenorrhea that is related to weight loss,

Daarnaast is in klinische onderzoeken amenorroe waargenomen bij vrouwen die zwanger konden worden zie rubriek 4.8.
Additionally, amenorrhoea has been observed in clinical trials in WCBP see section 4.8.

Daarnaast is amenorroe bij vrouwen die zwanger kunnen worden waargenomen in klinische onderzoeken zie rubriek 4.8.
Additionally, amenorrhoea has been observed in clinical trials in women of childbearing potential see section 4.8.

Amenorroe, galactorroe en andere endocriene processen geassocieerd met hyperprolactinemie worden bijgevolg teruggebracht naar fysiologische niveaus van activiteit.
Amenorrhoea, galactorrhoea and other endocrine processes associated with hyperprolactinaemia are consequently returned to physiological levels of activity.

Amenorroe, galactorroe en andere endocriene processen die verband houden met hyperprolactinemie zijn dus teruggekeerd naar de fysiologische niveau van de activiteit.
Amenorrhoea, galactorrhoea and other endocrine processes associated with hyperprolactinaemia are consequently returned to physiological levels of activity.

dysmenorroe, amenorroe.
dysmenorrhoea, amenorrhoea.

Effectief, zwangerschapstesten kunt u zeker weten of dit de oorzaak is van amenorroe.
Effectively, pregnancy tests allow you to know for sure if this is the cause of amenorrhoea.

Patiënten die amenorroe hebben tijdens de behandeling met Odomzo moeten de maandelijkse zwangerschapstests voortzetten gedurende de behandeling.
Patients who present with amenorrhoea during treatment with Odomzo should continue monthly pregnancy testing while on treatment.

Eén vrouw(2,4%) in de TREVICTA-groep had de bijwerking amenorroe, terwijl er geen mogelijk prolactinegerelateerde bijwerkingen werden opgemerkt bij vrouwen in de placebogroep.
One female(2.4%) in the TREVICTA group experienced an adverse reaction of amenorrhea, while no potentially prolactin related adverse reactions were noted among females in the placebo group.

De diagnose amenorroe vereist een zorgvuldige medische geschiedenis aan de aanwezigheid van amenorroe document, evenals alle andere medische aandoeningen naast elkaar, dat kan de oorzaak van amenorroe worden.
The diagnosis of amenorrhea requires a careful medical history to document the presence of amenorrhea as well as any other coexisting medical conditions that may be the cause of amenorrhea.

10 mg eenmaal daags), 89,7% van de patiënten bereikte amenorroe tegen het einde van behandelcyclus 4.
89.7% of patients were in amenorrhea at the end of the treatment course 4.

72,7% van de patiënten amenorroe tegen het einde van behandelcyclus 1 en 2 gecombineerd(respectievelijk doses van 5 mg en 10 mg, p=0,032); 48,7% en 60,5% bereikten amenorroe tegen het einde van alle vier de behandelcycli gecombineerd respectievelijk doses van 5 mg
72.7% of patients were in amenorrhea at the end of both treatment course 1 and 2 combined(5 mg dose and 10 mg dose, respectively, p=0.032); 48.7% and 60.5% were in amenorrhea at the end of all four treatment courses combined 5 mg dose

Wat zijn de complicaties van amenorroe?
What are the symptoms of amenorrhea?