ANONYMUS - vertaling in Engels

• anonymous
• anonymus

Voorbeelden van het gebruik van Anonymus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Werkte Heather ook voor Anonymus? OMG.
Heather also worked for Anonymous? Oh, my God.

Werkte Heather ook voor Anonymus? OMG?
My God. Heather also worked for Anonymous?

Anonymus: We doen in hele gemeenschappen.
Anonymous: We deal in whole societies.

Anonymus: Nou,
Anonymous: Well,

Anonymus:[wie wil er nou mopperen?].
Anonymous:[Who wants to be grumpy?].

Anonymus: We zullen er op letten
Anonymous: We will be watching,

Anonymus: Nou,
Anonymous: Well,

Wilcock: Dat is een uitstekend voorstel! Anonymus: Dat is in orde.
Wilcock: That's an excellent suggestion! Anonymous: That's right.

Anonymus: Laat me je dit duidelijk maken,
Anonymous: Let me[make this clear to you?]

Anonymus: Nou,
Anonymous: Well,

Wilcock: Okay. Anonymus: En wij gaan er op letten, eh?
Wilcock: Okay. Anonymous: And we will be watching eh?

Anonymus: En ik zit niet in jullie public relations afdeling,
Anonymous: And I'm not in your public relations department,

Anonymus: Laat me dit zeggen.
Anonymous: Let me say this.

Anonymus: Praat je tegen mij?
Anonymous: Are you talking to me?

Anonymus: David,
Anonymous: David,

Anonymus: Laten we ze dan maar niet teleurstellen.
Anonymous: Let's not disappoint them any.

Anonymus: Nou,
Anonymous: Well,

Anonymus: Nou,
Anonymous: Well,

Ik ging mijn auto in… Anonymus: Vlucht niet!
I was going to get in my car- Anonymous: Don't you flee!

Anonymus: Ja, nou,
Anonymous: Yes,