ANTI-DUMPING - vertaling in Engels

• anti-dumping
• antidumping
• anti dumping

Voorbeelden van het gebruik van Anti-dumping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het in de zaak 191/82(4) gewezen interlocutoire arrest is van groot belang wat betreft de ontvankelijkheid van beroepen van communautaire producenten op het gebied van de anti-sub-sidiemaatregelen en de anti-dumping.
The interlocutory judgment in FedioP is of great importance for the admis sibility of anti subsidy and anti dumping proceedings brought by Community produ cers.

Denkt de Commissie, ondanks het feit dat het raadgevend comité anti-dumping geen advies heeft uitgebracht, een onderzoek in te stellen naar de Amerikaanse export van dit produkt die in tien jaar met 200% is gestegen?
Despite the lack of an opinion by the Commission's Advisory Committee on anti-dumping, does the Commission plan to open an inquiry into these American exports which have risen by 200% in 10 years?

Thailand's anti-dumping op China Keramische 3/12/2009
Thailand's anti-dumping on China Ceramic December 3,

subsidies aan de industrie en anti-dumping, waren belangen te tegenstrijdig en konden de deelnemers geen overeenstemming bereiken,
industrial subsidies and dumping, the differences between the participants' interests proved to be insurmountable,

Anti-dumping instrument schadeveroorzakende prijzen.
Anti-dumping injurious pricing.

Anti-dumping: vermeend buitensporige vertraging
Anti-dumping: alleged excessive delay

Extern handelsbeleid(anti-dumping beleid; bilaterale
External commercial policy(anti-dumping policies; bilateral

Zoals ik al zei is er binnen het adviescomité voor anti-dumping overleg gepleegd.
As I said, there have been consultations within the anti-dumping advisory committee.

Het verwacht dat de Associatieraad de GATT-codes(anti-dumping/subsidies) onverkort zal overnemen.
It assumes that the GATT anti-dumping and subsidy codes will be fully observed.

GATT-regels(subsidies, vrijwaring, anti-dumping, inspecties vóór het inladen,
GATT rules(subsidies, safeguards, anti-dumping, pre-shipment inspection,

Het Comité verwacht dat de GATT-codes(anti-dumping/subsidies) in hun geheel zullen worden overgenomen.
It assumes that the GATT anti-dumping and anti-subsidy codes will be fully observed.

Anti-dumping: beleid ten aanzien van dumping,
Anti-dumping strategy: policy(dumping), investigations

Beleid en uitvoering van quota en anti-dumping leveren problemen op voor de importeurs en voor de handel in het algemeen.
Policy on quotas and anti-dumping and the implementing of that policy presents problems for importers and for trade in general.

U kunt ervan op aan dat de Commissie inzake anti-dumping de regels streng toepast
I can assure you that in the area of antidumping, the Commission enforces the rules strictly

De Commissie heeft voorgesteld en van de Raad gedaan gekregen dat, parallel aan de onderhandelingen, nieuwe handelspolitieke instrumenten werden ingevoerd anti-dumping.
In parallel, the Commission proposed new trade policy instruments(protection against dumping and bounties, Regulations on trade barriers), which were accepted by the Council.

Anti-dumping is weliswaar niet hetzelfde als het multi-vezelakkoord,
Although anti-dumping is indeed different from the example of the multi-fibre arrangement,

Echte anti-dumping komt natuurlijk voor, maar het argument wordt vaak misbruikt terwijl het eigenlijke motief puur protectionisme is,
Certainly there are cases of anti-dumping, but this argument is often misused when the real motive is pure protectionism.

er telkens weer op aangedrongen dat de GATT-codes(anti-dumping/subsidies) volledig worden nageleefd.
has repeatedly called for GATT codes(on anti-dumping measures and subsidies) to be observed in their entirety.

De VIVO houdt zich ook bezig met thema's als anti-dumping maatregelen, douandezaken,
The VIVO also deals with themes such as anti-dumping measures, custom issues,

EU onderzoekt anti-dumping wetgeving De Europese commissie onderzoekt of er een importheffing op roestvast staal uit China en Taiwan geheven moet worden,
EU investigates anti-dumping legislation The European Commission is investigating whether there should be any import duty on stainless steel from China