Voorbeelden van het gebruik van Apple maps in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het beeldmateriaal van C3 Technologies werd gebruikt voor de uiteindelijke Flyoverfunctie van Apple Maps.
De update van het mobiele besturingssysteem ging gepaard met een nieuw uiterlijk voor Apple Maps.
The update of the Apple's mobile operating system was accompanied by a new design of Apple Maps.De vernieuwing van de besturingssystemen bracht geen grote veranderingen aan Apple Maps met zich mee.
Neither update brought any major modifications to Apple Maps.Volgens hem probeerde Apple namelijk te veel verschillende bronnen samen te voegen om Apple Maps te creëren.
According to him, Tijdens de WWDC in juni 2013 werd een nieuwe versie van Apple Maps aangekondigd voor iOS 7.
During WWDC in June 2013, In de nasleep van de kritiek verlieten bovendien twee hoge medewerkers Apple vanwege de problemen met Apple Maps.
In the aftermath of the criticism, two key employees left the company due to the problems associated with Apple Maps.van 2012 werd Apple Maps op 11 juni aangekondigd.
Hij beweerde dat Apple Maps tekortschoot en dat Apple er alles aan deed om de kaartendienst te verbeteren.
He said that Apple fell short and that the company was making every effort to improve the mapping service.Een deel van die mensen konden Apple Maps niet gebruiken, omdat ze een iPhone met een oudere versie dan iOS 6 hadden.
Some of those iPhone users were not able to use Apple Maps, since their devices were not updated to iOS 6.Apple Maps was vernieuwd voor het platform en kreeg een aantal nieuwe functies,
Apple Maps was renewed in the new version of the operating systemCity Tours" werd aan Apple Maps toegevoegd in iOS 8(uitgebracht op 17 september 2014)
City Tours" was added to Apple Maps in iOS 8(released on September 17,Begin 2015 deed de Consumentenbond onderzoek naar de verkeersinformatie van verschillende navigatieapplicaties en concludeerde dat Apple Maps van de zeven geteste applicaties de meeste onjuiste meldingen gaf.
In the beginning of 2015, Consumentenbond, a Dutch organization promoting consumer rights, researched the traffic information of various navigation applications and concluded that Apple Maps gave the most false responses of all seven applications that were tested.In september 2012, toen Apple Maps werd uitgebracht, verklaarde een persoon met connecties met Google en Apple Maps tegenover de technologiewebsite TechCrunch dat Apple probeerde voormalige medewerkers van Google Maps te werven.
In September 2012, when Apple Maps was released, a source connected to both Google and Apple Maps claimed to technology website TechCrunch that destijds minister van Justitie en Gelijkheid en van Defensie van Ierland, bracht als gevolg van een fout in Apple Maps een waarschuwing naar buiten.
issued a warning because of a mistake in Apple Maps: a non-existent airport was shown near the Irish capital Dublin.Voorafgaand aan de introductie van Apple Maps waren er in september 2012 103,
Prior to the launch of Apple Maps in September 2012,Om Apple Maps te verbeteren naam Apple in 2013 ook de bedrijven HopStop,
In 2013, Apple also acquired a few companies to improve Maakt gebruik van Apple Maps in plaats van Google Maps. .
Uses Apple Maps instead of Google De campagnerapportmap maakt nu gebruik van Apple Maps in plaats van Google Maps. .
The campaign report Brand-up van Apple Maps om te zien waar je je auto hebt geparkeerd.
Fire up Apple Maps to find where you parked your car.Het is ze met Apple Maps destijds niet gelukt om Google af te troeven, maar wellicht komt er een herkansing?
They did not succeed to trump Google with the disastrous Apple Maps at 
