AQUADUCTEN - vertaling in Engels

• aqueducts
• aquaducts
• aqueduct

Voorbeelden van het gebruik van Aquaducten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij bouwde twee nieuwe aquaducten om water naar Rome te leiden.
So he spent lots of money on roads, and he built two new aqueducts to lead water into Rome.

bijbehorende bruggen, aquaducten en tunnels wijzigen het landschap ingrijpend.
associated bridges, aquaducts and tunnels will significantly alter the landscape.

De stad had zelfs stromend water, dat aangevoerd werd door hetzelfde netwerk van aquaducten als Napels.
Provided by the same system of aqueducts that fed Naples, The town even had running water.

Ik wil kaarten van de aquaducten en tunnels… en de leidingen van en naar het bedrijf.
We will need maps and diagrams of every aqueduct, pipe and tunnel, all ways leading in and out of that system.

Het had aquaducten en verharde wegen
It had aqueducts and paved roads

Aetius laat je alleen forten en aquaducten zien, maar ik denk dat het bad de beste uitvinding van Rome is.
Aetius has only shown you fortresses and aqueducts, but I think the bath is Rome's greatest achievement.

één van de best bewaarde Romeinse aquaducten, beslist een bezoek waard.
one of the best preserved Roman aqueducts, is really worth a visit.

De burgers en vrije mannen werk geven, Ik zou een groot aantal openbare werken laten uitvoeren… aquaducten repareren, de rivier laten indijken.
Employ citizens and free men, repair the aqueducts, levee the river… that sort of thing. I would start a large program of public works.

De Romeinen construeerden talrijke aquaducten om water te transporteren naar steden
The Romans constructed numerous aqueducts to supply water to cities

Het oude Rome ontwikkelde een netwerk van aquaducten om water naar de steden te brengen,
Ancient Rome developed a network of aqueducts to supply water to all large towns

huizen met binnenplaatsen en mozaïekvloeren;•sterke bruggen en aquaducten(om water over lange afstanden te vervoeren);•ronde bogen- waardoor hun gebouwen stevig
mosaic tiled floors;•strong bridges and aqueducts(for carrying water long distances);•round-topped arches- which made their buildings solid

Oud aquaduct in het park Guell.
Ancient aqueduct in the park Guell.

Het aquaduct is 22 meter hoog.
The aqueduct is 22 meters high.

Het aquaduct naar Boston begint in schacht 12.
Aqueduct to Boston starts in Shaft 12.

Ken je het aquaduct in het bos?
Do you know the aqueduct in the wood?

Het aquaduct is zwaar beschadigd!
Aqueduct has been badly damaged!

Halt. Het aquaduct werd 10 jaar geleden geopend.
Stop! The aqueduct was opened over 10 years ago.

Dit Romeinse aquaduct is nog in gebruik.
This Roman aqueduct is still in use today.

Dit Romeinse aquaduct is nog in gebruik.
This Roman aqueduct is still in use.

Dit Romeinse aquaduct is nog in gebruik.
This Roman aqueduct here is still in use.