Voorbeelden van het gebruik van Arbeidsovereenkomsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Artikel 6- Individuele arbeidsovereenkomsten.
De duur van tijdelijke arbeidsovereenkomsten.
Opstellen en nakijken van arbeidsovereenkomsten.
Verdere flexibilisering van de arbeidsmarkt en met name van arbeidsovereenkomsten moet worden vermeden.
Further flexibilisation of the labour markets and especially of employment contracts should be avoided.Zweden daarentegen zijn arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd de norm.
permanent contracts are the norm.Het Hof te verzoeken de arbeidsovereenkomsten te ontbinden.
By requesting the Court to dissolve the employment agreements.Er zijn drie belangrijke soorten van arbeidsovereenkomsten.
There are three main kinds of employment contracts.Bepaalde regels voor de specifieke arbeidsovereenkomsten.
Particular rules applicable to specific contracts.personeelshandboeken en arbeidsovereenkomsten.
personnel handbooks and employment agreements.Het werk regels Seine ICBF actualziacion gezondheid en arbeidsovereenkomsten recuros protocoloe bij de mens.
Work rules Seine icbf actualziacion health and employment contracts recuros protocoloe in humans.Er bestonden aanzienlijke verschillen tussen landen wat betreft het aanbod van tijdelijke arbeidsovereenkomsten.
There were strong differences between countries regarding the offer of limited contracts.Arbeidsovereenkomsten gesloten door middel van een elektronische handtekening.
Employment agreements concluded by means of an electronic signature.De bewindvoerder of curator kan in alle drie de landen de arbeidsovereenkomsten opzeggen.
The administrator or liquidator can terminate the employment contracts in all three countries.Arbeidsovereenkomsten ontvangen we door het gebruik van SignRequest dezelfde dag nog getekend retour.
We receive signed contracts the same day we send them by using this service.Arbeidsovereenkomsten gesloten door middel van een elektronische handtekening| Loyens& Loeff;
Employment agreements concluded by means of an electronic signature| Loyens& Loeff;Ook redigeer ik arbeidsovereenkomsten, reglementen en managementovereenkomsten.
I also draw up employment contracts, regulations and management agreements.Arbeidsovereenkomsten zeevarenden bevatten altijd de volgende gegevens.
Seafarers' employment agreements shall in all cases contain the following particulars.Norm A2.1- Arbeidsovereenkomsten zeevarenden.
Standard A2.1- Seafarers' employment agreements.Voorschrift 2.1- Arbeidsovereenkomsten zeevarenden.
Regulation 2.1- Seafarers' employment agreements.Kunnen kopieën van arbeidsovereenkomsten voor de werknemers worden voorgelegd?
Can copies of working contracts be shown for the employees?
