ASSISTENT ZAL - vertaling in Engels

• assistant will
• wizard will

Voorbeelden van het gebruik van Assistent zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De stem assistent zal een bericht maken voor een specifiek nummer.
The voice assistant will create a message for a specific number.

De stem assistent zal je informatie geven over de huidige datum.
The voice assistant will provide you with an information about the current date.

Onze sales assistent zal antwoorden uw e-mail onmiddellijk,
Our sales assistants will reply your email immediately.

Je assistent zal doorgaan met het afleiden van je kat terwijl jij zijn nagels knipt.
Your helper will continue to distract the cat while you trim its claws.

Mijn assistent zal nog aan het lunchen zijn, excuseer.
My assistant must still be at lunch, I'm sorry.

Vind je huidige positie De stem assistent zal een lokalisatie starten
The voice assistant will start a localization process immediately

Deze assistent zal u helpen een sjabloon aan te maken voor een KDE4-project. U zult uw
This wizard will help you generate a KDE 4 project template.

Trefwoord assistent zal je helpen minder tijd kwijt aan het bedenken van effectieve zoekwoorden lijsten
Keyword Assistant will help you spend less time coming up with effective keyword lists

De assistent zal naar hulpprogramma's zoeken voor herkenning van ongewenste e-mail,
The wizard will search for any tools to do spam detection

Onze unieke filmstrip assistent zal u stap voor stap gidsen doorheen alle instellingen.
Our unique filmstrip assistant will guide you step-by-step through all settings- easy for beginners.

Een assistent zal openen die je helpt met de configuratie
A wizard will open that will assist you in the configuration

Deze assistent zal u door het proces van het toevoegen van een nieuwe bron aan uw scripts begeleiden.
This wizard will guide you through the proccess of adding a new resource to your scripts.

Voer de informatie in die betrekking heeft op de IPP-server die eigenaar is van de doelprinter. Deze assistent zal de server benaderen voordat ze verder gaat.
Enter the information concerning the remote IPP server owning the targeted printer. This wizard will poll the server before continuing.

Voer de informatie betreffende de LPD-wachtrij op afstand in. Deze assistent zal ze controleren voordat we verder gaan.
Enter the information concerning the remote LPD queue; this wizard will check it before continuing.

M'n assistent zal je sms'en op een beveiligd kanaal,
My aide will text you on a secure channel.

Het personeel van onze receptie en uw persoonlijke assistent zal u op te afgesproken tijd verwachten.
Our front desk staff and your Patient Care Assistant will be waiting for you at the arranged time.

Deze assistent zal u begeleiden bij het toevoegen van een nieuw apparaat aan KMobileTools.
This wizard will assist you in adding a new device to KMobileTools.

Laat de antivirushulpprogramma's uw berichten controleren. De assistent zal daarvoor de nodige filters aanmaken.
Let the anti-virus tools check your messages. The wizard will create appropriate filters.

Dit is waarschijnlijk de eerste keer dat u het gebruikt. Deze assistent zal u helpen bij het instellen van het programma
It looks like this is the first time you are using it. This wizard will help you with the initial setup

Welkom, De assistent zal u helpen bij het installeren van een nieuwe printer op uw computer.
Welcome, This wizard will help to install a new printer on your computer.