ASYNCHROON - vertaling in Engels

• asynchronous
• async
• of sync

Voorbeelden van het gebruik van Asynchroon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schrijfacties worden in dit gebied uitgevoerd en worden dan asynchroon naar de schijf geschreven.
Writes are made to this area and then asynchronously written to disk.

Via sociale media en andere apps communiceren ze vooral asynchroon.
They communicate mainly asynchronously via social media and other apps.

Het controlesysteem kan synchroon zijn, asynchroon;
The control system can be synchronous, asynchronous;

Bovendien zijn onze aandrijfoplossingen voor asynchroon en synchroonmotoren bruikbaar.
Our drive solutions are designed for operation with asynchronous and synchronous motors.

Het tegengestelde is asynchroon.
Its opposite is Albanophilia.

Dit zorgt ervoor dat schrijfacties naar een schijf asynchroon plaatsvinden.
This causes disk writes to happen asynchronously.

Je website of app laadt sneller, omdat de tags asynchroon worden ingeladen.
Your website or application loads faster because the tags are loaded asynchronously.

downloadsnelheden vaak verschillend zijn de link is asynchroon.
download speeds are often different the link is asynchronous.

Dit kan rampzalige gevolgen hebben aangezien de broncode en de binairen asynchroon kunnen raken.
This could have disastrous consequences as source code and binaries may become out of sync.

deze zaal hebben en het lijkt alsof deze volledig asynchroon lopen.
they seem to be completely out of sync.

De website gebruikt AJAX, dat asynchroon de inhoud laadt(met andere woorden:
The website uses AJAX, which asynchronously loads(in other words:

Het openen QMake projecten wordt nu ook asynchroon gedaan, zoals de reparsing dat wordt gedaan
Opening QMake projects is now also done asynchronously, like the reparsing that is done when.

Dit gebeurt hier asynchroon, dus hebben we een call-back functie nodig: getRangeA1Callback.
This is done asynchronously, so a call-back function is needed: getRangeA1Callback. Listed below.

Verbetering: domeinnamen voor master-servers worden opgelost asynchroon bij het opstarten om te voorkomen dat langzame of N/ A DNS-servers blokkeren.
Improvement: domain names for master servers are resolved asynchronously at startup to prevent slow or N/A DNS servers from blocking.

de opgegeven poort(standaard 6789), en de klant moet asynchroon luisteren voor inkomende berichten op de haven.
the specified port(default 6789), and the client must listen for incoming messages asynchronously on the port.

SSL-onderhandeling handvatten transparant en asynchroon.
SSL negotiation transparently and asynchronously.

Deze functie speelt het WAV audio bestand asynchroon uitbestand wordt in de achtergrond gespeeld.
Play audio file asynchronously(in the background) or restart a previously stopped or paused audio file.

Tijdelijke variabelen niet tot de Objecta € ™ s blijvende toestand vluchtige middelen die de variabele asynchroon wordt gewijzigd.
Transient variables are not part of the object's persistent state volatile means that the variable is modified asynchronously.

We passen onze asynchrone aanpak regelmatig toe binnen Momoyoga.
We apply this asynchronous approach to Momoyoga all the time.

Volledig asynchrone verrichting van één van beide haven.
Fully asynchronous operation from either port.