AT IK - vertaling in Engels

• i ate
• i eat
• i had dinner
• at ik

Voorbeelden van het gebruik van At ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tot slot, at ik heel goed.
Finally, I ate very well.

En toen at ik nog iets.
And then I ate something else.

Daar at ik.
I ate at Panera.

Toen at ik wat.
I ate something.

Die at ik altijd!
I ate loads of them!

Dan at ik nog meer.
Why, I ate more.

Toen at ik een paar stinkende worstjes.
Then I ate some stinking sausages.

Als kind at ik zo veertig eieren op een tien voor Gaston.
When I was a lad I ate four dozen eggs.

Soms at ik alleen om haar gek te maken.
Sometimes I ate just to drive her nuts.

Als kind at ik alles gefrituurd.
I ate fried everything as a child.

Daar at ik vaak.
I ate there all the time.

Vlak voor het ontbijt at ik een tablet.
Just before breakfast I ate one tablet.

Onderweg naar het strand at ik een haring.
On the way to the beach I ate a herring.

In de ochtend at ik 200 gram magere yoghurt met een snufje kaneel.
I would eat 200 grams of non-fat yoghurt with a whiff of cinnamon.

Laatst at ik bij de Firma in Nijmegen en was blij….
I ate at restaurant de Firma in Nijmegen and was happily surprised….

De hele tijd at ik scheten, helemaal voor niets.
The whole time I was eating farts for nothing.

Waarom at ik ook dat stukje appel?
Why did I eat that apple segment?

At ik ze al op?
Did I eat them already?

Dus at ik ijs en luisterde naar muziek.
So I was eating ice cream, and listening to records.

At ik op!
I will eat it!