BAHAMAS - vertaling in Engels

• bahamas

Voorbeelden van het gebruik van Bahamas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zonk in duikerklok bij de Bahamas.
He went down in a diving bell off the Bahamas.

Hij is op de Bahamas.
Working on his tan. He's in the bahamas.

Waar 't geld op zou worden de rekening op de Bahamas.
Is this the unnamed account in the Bahamas where the money was to be stashed?

Ik sta op een schip naar de Bahamas.
I'm working a s-s-ship to the B-Bahamas.

Kunnen we geen eerlijke man tot Gouverneur laten benoemen op de Bahamas?
Appointed governor in the Bahamas? We can't get an honest man?

Zonk in duikerklok bij de Bahamas.
Off the Bahamas. He went down in a diving bell.

We besloten tussen Colombia en de Bahamas te varen, met airdrops op 2 boten.
We decide to make it of Colombia to Bahamas and there to throw it to the boats.

Kun je 'r terughalen uit de Bahamas in tien dagen. Dus
You can pick it up there in the Bahamas in 10 days.

Ik zou 10 krijgen, om met Thelma op een cruise naar Bahamas te gaan.
I was going to get ten grand, take Thelma on a Princess cruise to the Bahamas.

Overslaan en een sprong van de zuidoost kust van Florida. Dat is de ontspannende oord van de eilanden genaamd Bahamas.
Skip and a jump off the southeast coast of Florida is that mellow string of islands called the Bahamas.

2-en-een-halve week huwlijksreis naar de Bahamas.
a two-week honeymoon in the Bahamas.

Krijgen… om met Thelma op een cruise naar Bahamas te gaan.
Take Thelma on a Princess cruise to the Bahamas. I was going to get ten grand.

Jake en Jerrica, zijn oudere zus, we gingen schelpduiken in de Bahamas.
In the Bahamas, we went conch diving. Jake and Jerrica, his older sister.

Hebben uitverkoren directeuren van uitverkoren filialen uitgenodigd voor een goddeloze retraite op de Bahamas. Onze geliefde superieuren bij McCann.
Our benevolent overlords at McCann to a godless retreat in the Bahamas. have invited select presidents of select subsidiaries.

Vorig jaar nodigde je me uit om naar je huis op de Bahamas te komen.
To your new house in the Bahamas. There was that vacation you invited me on last year.

zijn vader en een zakenrelatie van de Bahamas naar Florida, toen Gernon meldde dat hij een vreemde wolk recht voor hun vliegtuig zag.
front of their plane. were flying from the Bahamas to Florida.

de Atlantische Oceaan katoen en tabak naar de Bahamas, Bermuda en Nova Scotia waar ze Britse voorraden konden inslaan.
Cape Fear River and setting sail for the Bahamas, Bermuda or Nova Scotia to trade cotton and tobacco for needed supplies from the British were protected by the fort.

Tijdens de zitting van de ACS-EEG-Raad van Ministers die op 22 maart 1979 op de Bahamas is gehouden, hebben de ACS-Staten nogmaals uiting gegeven aan hun gevoel van teleurstelling over het feit dat de hoeveelheden rum uit de ACS-Staten die door de Gemeenschap worden ingevoerd, onder het vastgestelde contingent liggen.
At the meeting of the ACP-EEC Council of Ministers in the Bahamas on 22 March 1979 the ACP States referred to their frustration at the fact that the quantities of rum imported by the Community from the ACP States failed to reach the quota provided for.

die werkte op een prachtig cruiseschip onder Europese vlag- de Oceanic- die tussen New York en de Bahamas voer: dansen, elegante kleding en geld dat maar bleef rollen?afijn,
was sailing a magnificent cruise ship from New York to the Bahamas and back- the good ship Oceanic- flying a European flag:

Freeport, BAHAMAS.
Freeport, BAHAMAS.