BAHAMAS - vertaling in Frans

• BAHAMAS

Voorbeelden van het gebruik van Bahamas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

jij jezelf bewondert in de spiegel… zou ik naar de Bahamas op pensioen kunnen.
je pourrais me tirer d'ici et m'installer aux Bahamas.

Somalië, en de Bahamas.
en Somalie, et aux Bahamas.

In maart 2000 spoelden op de Bahamas 17 walvissen aan waarvan er acht stierven toen op zee het radarsysteem van de Amerikaanse marinevloot werd getest.
En mars 2000, aux îles Bahamas, 17 cétacés se sont échoués et 8 d'entre eux sont morts alors qu'au même moment le système de sonar de la Marine était testé en mer.

Voorts heeft de ACS-EEG-Raad van Ministers tijdens zijn zitting op de Bahamas in maart 1979 het verzoek van een ACS-Staat( Zambia) om toetreding tot het Protocol betreffende suiker besproken.
D'autre part, le Conseil des Ministres ACP-CEE a, lors de sa session des Bahamas, en mars 1979, examiné la demande d'un Etat ACP, la Zambie, d'accéder au Protocole Sucre.

Daarnaast heeft de ACS-EEG-Raad van Ministers tijdens zijn vergadering op de Bahamas( maart 1979)
Par ailleurs, le Conseil des Ministres ACP-CEE, lors de sa réunion des Bahamas(mars 1979)

de Fatuzzo die lang geleden zeeman was op cruiseschepen tussen New York en de Bahamas.
il y a de nombreuses années, comme marin sur les navires de croisière entre New York et les Bahamas.

Ik kan u de exacte vaargegevens van de Prestige laten zien uit de jaren 1999, 2000, 2001 en 2002, die zijn verstrekt door de scheepvaartautoriteiten van de Bahamas.
Je tiens ici à votre disposition un document, fourni par les autorités maritimes des Bahamas, concernant les déplacements exacts du Prestige au cours des années 1999, 2000, 2001 et 2002.

Tot die landen behoren een aantal toeristische bestemmingen die populair zijn bij de burgers van de Unie bijv. de Bahamas, Barbados, Madagaskar,
Parmi ces pays figurent un certain nombre de destinations touristiques appréciées par les citoyens de l'Union par exemple, les Bahamas, la Barbade, Madagascar,

Of je nu op reis gaat voor zaken of voor je plezier, wij kunnen goedkope accommodatie in Bahamas voor je vinden, zoals hotels op locaties waar het allemaal gebeurt.
Que vous voyagiez pour affaires ou pour le plaisir, nous mettons à votre disposition les meilleurs établissements pas chers en Bahamas, tels que des hôtels en plein centre-ville.

ik jong was heb ik op passagiersschepen tussen New York en de Bahamas gevaren.
j'étais jeune sur des navires transportant des passagers entre New York et les Bahamas.

Het Gemenebest van de Bahama's(Engels: The Bahamas, officieel: Commonwealth of The Bahamas) is een onafhankelijk,
Commonwealth des Bahamas Commonwealth of Bahamas(en) Les Bahamas, en forme longue le Commonwealth des Bahamas(en anglais The Bahamas

hij geld verduisterde van de vakbond om zijn luxe levensstijl te bekostigen… met reizen naar de Bahamas en jet ski's.
Il se trouve qu'il détournait de l'argent du syndicat pour financer ses voyages aux Bahamas et ses jet skis.

Tijdens de zitting van de ACS-EEG-Raad van Ministers die op 22 maart 1979 op de Bahamas is gehouden,
Lors de la réunion du Conseil des Ministres ACP-CEE, tenue aux Bahamas le 22 mars 1979,

onder de vlag van de Bahamas, gecontroleerd door een Noord-Amerikaans classificatiebureau,
battant pavillon des Bahamas, inspecté par une société de classification américaine,

Vietnam te Brussel en van het Commonwealth der Bahamas in België met residentie te Londen.
de la République socialiste du Vietnam à Bruxelles et du Commonwealth des Bahamas en Belgique, avec résidence à Londres.

HET STAATSHOOFD VAN HET GEMENEBEST VAM DE BAHAMAS.
Le chef d'etat du commonwealth des bahamas.

Rapporten van de Bahamas.
Ça vient des Bahamas.

Inwerkingtreding tussen Bahamas eilanden en.
Entrée en vigueur entre les Iles Bahamas et.

Gratis naar de Bahamas.
Des séjours gratuits aux Bahamas.

Vertel me over de Bahamas.
Dis-moi pour les Bahamas.