BAMBOEBOS - vertaling in Engels

• bamboo forest
• bamboo grove

Voorbeelden van het gebruik van Bamboebos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

waaronder de Zeven Wijzen van het Bamboebos.
notable among these were the Seven Sages of the Bamboo Grove.

Kapitein Jo neemt aan dat hij is verdwenen… via het bamboebos bij de renbaan.
Through the bamboo forest near the racetracks. Captain Jo assumes that he disappeared.

Je moet op wacht staan… om de route van Lee Lim te vinden naar z'n bamboebos.
You must stand watch and find out Lee Lim's route to his bamboo forest.

die verder onderbroken worden door bamboebos en kleine dorpen.
which are further interrupted by bamboo forests and small villages.

die verder onderbroken worden door bamboebos en kleine dorpen.
the view is interrupted only by bamboo forests and small villages.

De berg Fuji achter een bamboebos(datum onbekend)- Hangende rol;
Mount Fuji through a Bamboo Forest(date unknown)- Hanging scroll;

Bouw het LEGO® Friends Panda bamboebos en voer de panda, laat haar spelen op de glijbaan
Alternate description Build LEGO® Friends Panda's Bamboo and feed the panda before it plays on the slide,

Na de regen, is het bamboebos gekleurde smaragdgroen, en de mensen wandelen
After the rain, the bamboo forest is colored emerald green,

Je gaat naar de andere kant van het bamboebos… naar de plek die ik gezworen heb te zullen beschermen.
To the place that I have sworn that I will protect. No, you're going to the far side of the bamboo forest.

schrijnen en bamboebos.
shrines and a bamboo grove.

betrof het een brand in een bamboebos door de wind gegenereerd middels onderlinge frictie.
just like fire in a bamboo-grove is generated by the wind through mutual friction.

sierplanten, met een collectie van meer dan 40 lokale soorten orchideeën, een bamboebos en een grot met een geheime doorgang die eindigt in een natuurlijk uitkijkpunt.
with a collection of more than 40 local orchid species, a bamboo grove, and a cave, where a secret passage ends in a natural viewpoint.

het bos, het bamboebos, de Viale dei Poveri
the forest, the bamboo grove, the Avenue of the Poor

Weelderige bamboebossen, plantages met vanille
Lush bamboo forests, plantations of vanilla

Ze werd gevonden in de bamboebossen van het Ampasindava schiereiland in noordwestelijk Madagaskar.
It was found in the Bamboo forests on the Ampasindava peninsula in North Western Madagascar.

Panda's leven in bamboebossen in het verre zuiden.
Pandas live in bamboo forests far off in the south.

In het noordoosten zijn veel bamboebossen.
In the Northeast there are many bamboo forests.

Ranchi dankt zijn naam aan een tribaal woord voor bamboebossen.
Ranchi gets its name from a tribal word for bamboo forests.

Tijdens de wandeling loop je over karrensporen door schitterende rijstvelden en bamboebossen.
During the walk you walk along cart tracks through beautiful rice fields and bamboo forests.

De berg is gegroeid met dichte bossen en bamboebosjes.
The mountain is vegetated with dense forests and bamboo groves.