BARENTSZZEE - vertaling in Engels

• barents sea

Voorbeelden van het gebruik van Barentszzee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vajgatsj en een aantal kleinere eilanden in de Barentszzee en de Karazee onderdeel van het nationale district Nenetsie;
a number of smaller islands in the Barents and Kara Seas were moved to the Nenets National Okrug.

NAVSEA meldt geen reparaties, geen radioproblemen of slecht weer in de Barentszzee.
And no weather over the Barents Sea. NAVSEA reports no recent repairs, no problems with the radio.

NAVSEA meldt geen reparaties, geen radio storingen of slecht weer in de Barentszzee.
And no weather over the Barents Sea. no problems with the radio NAVSEA reports no recent repairs.

De drie programma's langs de Russische grens(Barentszzee, Karelië en Zuid-Oost-Finland)
The three Russian border programmes(Barents, Karelia and South-East Finland)

Het verhaal speelt zich af in 1889, wanneer een passagiersschip, de L'Anjou, de Barentszzee doorkruist en een noodlottige ontmoeting heeft met een vreemd spookschip, dat gestrand is op een grote ijsberg.
Set in 1889, a passenger ship named L'Anjou is passing through the Barents Sea when it has a fatal encounter with another called The Iceland Loafer, which has somehow become frozen atop a huge iceberg.

waaronder de Raad voor de Oostzeestaten(CBSS), de Euro-arctische Raad voor de Barentszzee(BEAC) en de Arctische Raad zelf.
including the Council of the Baltic Sea States(CBSS), the Barents Euro-Arctic Council(BEAC) and the Arctic Council itself.

van de Noorse Zee, de Barentszzee en de Karische Zee in het noorden tot de zuidkust van de Oostzee.
from the Norwegian, Barents and Kara Seas in the north to the southern coast of the Baltic Sea.

gelegen op het Rybachy Peninsula bij Kaap Tsypnavolok aan de Barentszzee.
located on the Rybachy Peninsula by Cape Tsypnavolok, by the Barents Sea.

ook wordt de toezegging van de Commissie tot het aanpakken van het kernafvalprobleem in Noord-West Rusland via de Euro-Arctische Raad voor de Barentszzee en TACIS, het programma van de EU voor technische bijstand aan de Nieuwe Onafhankelijke Staten, opnieuw bekrachtigd.
resources in the North; it reconfirms the Commission's commitment to tackle nuclear waste in North-West Russia through the Barents Euro Arctic Council and Tacis, the EU's programme of technical assistance for the New Independent States.

sprake van grote eensgezindheid- stelden wij tevreden vast dat er vorige week in de Euro-arctische Raad voor de Barentszzee in Kirkenäs een zekere overeenstemming lijkt te zijn bereikt met betrekking tot de ondertekening door Rusland van het door u genoemde MNEPR-akkoord.
it was a very amicable debate- we noted with satisfaction that the Barents Euro-Arctic Council in Kirkenes last week seems to have reached some sort of agreement whereby Russia will sign the MNEPR Agreement you mentioned, and that is a prerequisite for cooperation on nuclear safety to commence in earnest.

Zo diep is de Barentszzee niet.
The Barents Sea is nowhere near that deep.

Zo diep is de Barentszzee lang niet.
The Barents Sea is nowhere near that deep.

Uw onderzeeërs schaduwen de onze in de Barentszzee.
And your submarines shadow our submarines in the Barents Sea everywhere.

Spitsbergen bevind zich midden in de ijskoude Barentszzee.
Spitsbergen is located in the ice-cold Barents Sea.

De eilanden scheiden op hun beurt de Barentszzee van de Karazee.
Novaya Zemlya separates the Barents Sea from the Kara Sea..

Het Goliat-veld is een aardolieveld in de Barentszzee ten noorden van Noorwegen.
Goliat field is an offshore oil field in the Norwegian sector of the Barents Sea.

De Hartmannbreen mondt via gletsjerrivieren in het oosten uit in de Barentszzee.
It processes gas from the Snøhvit gas field in the Barents Sea.

De Russische atoomonderzeeër Koersk zinkt in de Barentszzee; alle 118 bemanningsleden komen om.
The Russian Navy submarine Kursk explodes and sinks in the Barents Sea during a military exercise, killing her entire 118-man crew.

De zoektocht naar kabeljauw zal niet uitgebreid worden tot het Noordpoolgebied(Barentszzee).
The search for cod will not be extended into the Arctic(Barents Sea).

een nutteloos dorp en de Barentszzee.
a useless town to the south, and Barents Sea to the north.