BARTHOLOMEUS - vertaling in Engels

• bartholomeus
• bartholomew
• bartheleme
• bartholomé

Voorbeelden van het gebruik van Bartholomeus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zij waren Philip en Bartholomeus.
And they were Philip and Bartholomew.

Het Rijksvaandel werd beschilderd door Bartholomeus Johannes van Hove.
The artwork was by Bartholomeus van Hove.

Kinderen van Gerardus en Maria: 1 Bartholomeus Johannes Hoogeveen.
Children of Gerardus and Maria: 1 Bartholomeus Johannes Hoogeveen.

Dat is bijna zo slecht als Bartholomeus.
That's almost as bad as Bartholomew.

Inge trouwde met Bartholomeus Ferdinand Groeneweg.
Inge married Bartholomeus Ferdinand Groeneweg.

Niet van onderwerp veranderen, Bartholomeus.
Do not change the subject, Bartholomew.

trouwt Bartholomeus de Wilde.
marries Bartholomeus de Wilde.

Ik heet Bart. Bartholomeus Bromley.
My name is Bart. Bartholomew Bromley.

Kinderen van Petrus en Alberta: 1 Bartholomeus Petrus Hoogeveen.
Children of Petrus and Alberta: 1 Bartholomeus Petrus Hoogeveen.

Ik heet Bart. Bartholomeus Bromley.
Bartholomew Bromley. My name is Bart.

En zij waren Philippus en Bartholomeus.
And they were Philip and Bartholomew.

Ze trouwde in 1920 met Bartholomeus van der Ree.
She married Bartholomeus van der Ree in 1920.

Koning van het Zuidelijke Rijk. Bartholomeus.
King of the Southern Realm. Bartholomew.

Opmerkelijk was de aanwezigheid van Bartholomeus I, de patriarch van Constantinopel.
His canonization was recognized by Ecumenical Patriarch Bartholomew I of Constantinople in 2000.

In de St. Bartholomeus kerk.
St Bartholomew's Church.

Daar waar nu de maan op schijnt, is Bartholomeus' venster.
That is Bartholomew's window up there where the moonshine strikes.

Bartholomeus is toegelaten tot de universiteit van Chicago,
Bartheleme was accepted into the University of Chicago,

In de tweede helft van de jaren dertig van de zeventiende eeuw schreef hij enkele Neolatijnse gedichten voor devote werken van de Spaanse augustijn Bartholomeus de los Rios y Alarcon.
In the second half of the 1630s he contributed some Neo-Latin poems to devotional works by the Spanish Augustinian Bartholomé de los Rios y Alarcón.

Op 8 april 1099 onderging Bartholomeus een vuurproef in een poging zijn gelijk te bewijzen.
On 8 April 1099, Peter went through an ordeal by fire by his own choice in an attempt to prove himself.

Naamdag Bartholomeus Gasthuis in Utrecht, waar al sinds
Name day of the Bartholomeus Gasthuis convalescent home in Utrecht,