BARVROUW - vertaling in Engels

• bartender
• barmaid
• bar-back

Voorbeelden van het gebruik van Barvrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is drie, Jared. De barvrouw.
That's three, Jared. The bartender.

Zij laat je binnen. Maureen is een barvrouw.
She will let you in. Maureen's a barmaid.

Ik wist van die barvrouw, Bonnie.
I knew about the bartender, Bonnie.

Ja. We? Zoveel verdiende je niet als barvrouw.
Yeah.- We? There wasn't much money to be had as a barmaid.

Dus de nieuwe vlam van Jared is daar de barvrouw.
So, Jared's new flame's the bartender.

Twee academici en een te hoog opgeleide barvrouw.
Two academics… And one overeducated bartender.

Iemand heeft me ooit verteld dat ik de stem van een barvrouw heb.
Someone once told me that I have the voice of a barmaid.

Ik ben naar het adres gegaan wat de barvrouw me gaf.
I followed the address that the bartender gave me.

En barvrouw.
And a bartender.

De barvrouw komt de rekening brengen.
The waitress comes to bring the bill.

Je bent barvrouw… in een tentje ergens buiten LA.
You're a bartender. You work at a little place in the valley.

Ik ben barvrouw, ik hoor de dingen.
I'm a bartender. We hear things.

Hannah McNeill, barvrouw bij de Barge Inn.
Hannah McNeil, potwoman at The Barge Inn.

Barvrouw, geef deze dame eens een drankje.
Barwoman, get this lady a drink.

Hoi, ben jij hier de barvrouw? Of hoe je het ook noemt.
Are you the bar maiden here, or whatever you call it? Hi.

Hé, barvrouw. Ik snap het.
I get it. Uh, hey, bartendress.

Je bent een barvrouw, bedank me maar met een biertje.
You can thank me with a beer. You're a bartender.

Ze is barvrouw, dus ze is minstens 21.
And she's a bartender, so she's at least 21.

Gewerkt als barvrouw, en voor een Chinese talenschool.
For a Chinese language school. jobs as a bartender and conversation partner.

Gewerkt als barvrouw, en voor een Chinese talenschool.
Jobs as a bartender and conversation partner for a Chinese language school.