CAMARERA - vertaling in Nederlands

• serveerster
• barvrouw
• barmeid
• kamermeisje
• ober
• barkeeper
• barman
• opdienster
• kelnerin
• bediende
• barmeisje
• barista
• dienstmeisje
• barkeepster
• bardame
• barjuffrouw
• serveuse

Voorbeelden van het gebruik van Camarera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es una camarera genial.
Ze is een geweldige barman.

¿Porque no es camarera, no?
Want ze is geen kamermeisje, hé?

Camarera, Amateur, Turco.
Bediende, Amateur, Turks.

Tu camarera se niega, y el cártel desaparece a su familia.
Als jouw kelnerin weigert, moordt het kartel haar familie uit.

¿Sabes esa nueva camarera del restaurante?
Ken je die nieuwe opdienster in het restaurant?

La camarera se llama Charlene.
Barkeeper heet Charlene.

Esa camarera aquellas largas caminatas.
Die ober. Die lange wandelingen.

no tenemos otra camarera.
we hebben geen tweede barman.

Milena Di Renzo, la camarera que encontró el cuerpo de Lo Castro.
Het gaat om Milena Di Renzo, het kamermeisje dat het lichaam vond.

No hay camarera cuando la necesitas?
Waar is de bediende wanneer je haar nodig hebt?

¿No eres otra vez camarera en un restaurante?
Toch niet weer kelnerin in 'n restaurant?

Como la camarera con lo de la tarta gratis.
Zoals de opdienster met de gratis taart.

Camarera joven en el trabajo folla con dos bebedores hombres mayores.
Jonge barmeisje op het werk neukt met twee drinkers oudere mannen.

Camarera,¿puedes darle a mi amigo una bebida?
Barkeeper, wil je mijn vriend iets inschenken?

Ooh, otra camarera.
Oh, een andere ober.

¿Dónde está la camarera?
Waar is de barman?

Strauss-Kahn podría pagar 6 millones de dólares a camarera.
Strauss-Kahn zou 6 miljoen dollar betalen aan kamermeisje.

Creo que esa es la camarera que llamó zorra a tu compañera.
Ik geloof dat dat die barista is die je partner een teef noemde.

Camarera Desi.
Bediende Desi.

Conseguiría a esa camarera aunque no tuviera esta pinta.
Ik zou die opdienster kunnen krijgen ook al zag ik er niet zo uit.