BASISDOCUMENTEN - vertaling in Engels

• basic documents
• interpretative documents
• background documents

Voorbeelden van het gebruik van Basisdocumenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

regionaal en lokaal vlak bestaan, voor ieder fundamenteel voorschrift in de basisdocumenten klassen kunnen worden vastgesteld.
local levels, each essential requirement may give rise to the establishment of classes in the interpretative documents.

lokaal vlak bestaande beschermingsniveaus voor bouwwerken voor ieder fundamenteel voorschrift klassen in de basisdocumenten kunnen worden vastgesteld.
regional or local levels, each essential requirement may give rise to the establishment of classes in the interpretative documents.

regionaal of lokaal vlak bestaan, voor ieder fundamenteel voorschrift in de basisdocumenten en de technische specificaties klassen kunnen worden vastgesteld;
local levels, each essential requirement may give rise to the establishment of classes in the interpretative documents and the technical specifications;

nog niet bestaan, kan een Europese technische goedkeuring worden verleend door een verwijzing naar de desbetreffende fundamentele voorschriften en de basisdocumenten, indien het produkt is goedgekeurd door de goedkeuringsinstanties die gezamenlijk in de in bijlage II bedoelde organisatie optreden.
European technical approval may be issued by reference to the relevant essential requirements and the interpretative documents where the assessment of the product is adopted by the approval bodies acting jointly in the organization referred to in Annex II.

daar wij ook over de basisdocumenten beschikken, wordt het heel wat gemakkelijker te oordelen of de besluiten die voort vloeien uit deze voorstellen
and also with the basic documents available, be far easier to decide whether the results emerging from these proposals are

lokaal vlak bestaan, voor ieder fundamenteel voorschrift klassen in de basisdocumenten kunnen worden vastgesteld.
local levels, each essential requirement may give rise to the establishment of classes of the interpretative documents.

bevoegdheden van de Lid-Staat die in het kader van de Europese politieke samenwerking het voorzitterschap bekleedt, zijn in verschillende basisdocumenten neergelegd, waarvan ik hier met name noem: het rapport van Luxemburg van 27-10-1970,
powers of the Member State acting as President of European political cooperation are set out in various basic documents, in particular the Luxembourg Report of 27 October 1970,

Overwegende dat in punt 4.3.1.1 van basisdocument nr. 2 gehecht aan de mededeling van de Commissie betreffende de basisdocumenten van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad(3)
Whereas point 4.3.1.1 of interpretative document No 2 attached to the Commission communication with regard to the interpretative documents of Council Directive 89/106/EEC(3)

In de mededeling van de Commissie betreffende de basisdocumenten van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad(3)
The Communication of the Commission with regard to the interpretative documents of Directive 89/106/EEC(3) to defining the fire safety strategy that can be developed in different ways in Member States.">

Wanneer in de desbetreffende Europese technische specificaties zelf of in de basisdocumenten als bedoeld in artikel 3,
If the relevant European technical specifications, either themselves or on the basis of the interpretative documents referred to in Article 3(3),

de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de afgifte van de Europese technische goedkeuringen zullen worden aangenomen op grond van de basisdocumenten;
whereas the common guidelines for the granting of European technical approvals will be adopted on the basis of the interpretative documents;

genoemd in de mededeling van de Commissie betreffende de basisdocumenten van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad(4),
contained in the Communication of the Commission with regard to the interpretative documents of Council Directive 89/106/EEC(4),

Dik basisdocument, hoge stijfheid,
Thick base paper, high stiffness,

Voor basisdocument: waterdichte plastic film binnen,
For base paper: water-proof plastic film inside,

Het basisdocument voor de sociale partners.
Text to be submitted to the social partners.

Het basisdocument tool voor het maken van Dropbox is bekend als‘Papier.
The basic document creation tool of Dropbox is known as‘Paper.

Ik wens de Commissie veel succes bij het opstellen van dat basisdocument.
I wish the Commission well in its task of producing that basic document.

de spanning aanpassen het basisdocument.
can adjust the tension the base paper.

Bovendien kan het basisdocument bestanden herstellen.
Besides it can recover basic document files.

De resulterende geomorfologische kaart zal gebruikt worden als basisdocument voor.
The resulting geomorphological map will be used as basic document for.