BEDANKBRIEFJE - vertaling in Engels

• thank-you note
• a thank you note
• thank you note

Voorbeelden van het gebruik van Bedankbriefje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was een bedankbriefje voor m'n komst, van Natasha.
It was a"Thank you for attending", signed by Natasha.

Stuur een bedankbriefje, 3 tot 4 dagen na het sollicitatiegesprek.
Send a thank you letter 3 to 4 days after your interview.

Ik stuur je een bedankbriefje.
I will send you a thank-you.

Laat me eraan denken een bedankbriefje te schrijver voor de uitvinder van de wafels.
Ah, you know what? Just remind me. I got to write a thank-you note to the guy who invented waffles.

Voeg een bedankbriefje en coupon bij een eerste aankoop- waarmee korting als beloning wordt gebruikt.
Include a thank-you note and coupon with each first order- that turns a discount into a reward.

Lyle, kregen we eindelijk een bedankbriefje van bella. Voor die verjaardag partij.
Lyle, we finally got a thank you note from Bella for that birthday party present.

ze stuurde ons zelfs een bedankbriefje, oké?
even sent us a thank-you note, okay?

Jij bent degene die haar dat bedankbriefje moest schrijven om haar te zeggen hoe perfect haar huwelijkscadeau was.
You're the one that had to write her that thank you note saying how perfect her wedding present was.

Wil ik weten waar diegene is, nu! Als iemand ook maar een bedankbriefje aan haar heeft geschreven.
If anybody so much as wrote her a thank-you note, I want to know where the hell.

Mijn oma zei me altijd: Als je geen bedankbriefje schrijft… kan het net zo goed nooit gebeurd zijn.
It's as if the good thing never happened. if you don't write a thank you note, My grandmother always told me that.

Mijn oma zei me altijd: Als je geen bedankbriefje schrijft… kan het net zo goed nooit gebeurd zijn.
My grandmother always told me that if you don't write a thank you note, it's as if the good thing never happened.

Mijn oma zei me altijd: Als je geen bedankbriefje schrijft… kan het net zo goed nooit gebeurd zijn.
If you don't write a thank you note, it's as if the good thing never happened. My grandmother always told me that.

en stuurde me dit als bedankbriefje.
and sent me this as a thank you note.

Ze draagt in haar portemonnee een handgeschreven bedankbriefje van een jongen in Afrika bij zich.
She has that handwritten letter from a little boy in Africa in her wallet thanking her.

Ze was heel erg enthousiast om het team te zien en gaf hen een bedankbriefje.
She was so excited to see the team and handed them a letter of thanks.

u iets wilde sturen. Een bedankbriefje, of een fruitmand, waar bent u dan te bereiken?
wanted to send you a"thank you" notion or a basket of fruit, where might one find you?.

de hemel ging en opmerkelijk snel werd beantwoord(memo aan mezelf, bedankbriefje sturen aan God)
was answered in remarkable time(memo to self, send thank you note to God) and he bustled into his seat

Geen bedankbrief. Nee!
No thank-you note. No!

Wil je wat bedankbriefjes aan New Mexico schrijven?
You wanna spend a few minutes on thank-you notes for New Mexico?

Nee! Geen bedankbrief.
No thank-you note. No!