BEDOLVEN - vertaling in Engels

buried
begraven
begraaf
begroeven
bedelven
begroef
covered
dekking
dekken
deksel
dekmantel
omslag
bestrijken
omvatten
betrekking
overtrek
behandelen
overwhelmed
overweldigen
overweldiging
overdonderen
overspoelen
overrompelen
verpletteren
overstelpen
overwelmen
overmeesteren
bedelven
immersed
onderdompelen
dompel
onder te dompelen
verdiepen
ondergedompeld
laat
onderdompelt
showered
douche
douchecabine
inloopdouche
swamped
moeras
moerasgebied
moerasland
overspoelen
naar de moerassen
zwamp
bombarded
bombarderen
bestoken

Voorbeelden van het gebruik van Bedolven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Alleen… een beetje bedolven onder werk dat is alles.
Just, um…- bit overwhelmed with work is all.
Alsof hij bedolven wordt onder de herinneringen.
Like, he's getting buried under all the memories.
Als zij bedolven onder glorie terugkeren, wij in hun eer kunnen delen.
And when they return, covered in glory, we may share in their honour.
Ik zal het proberen maar ik ben bedolven onder andere advocaat dingen.
I will try, but I am swamped with other law stuff.
En achteraf wordt u bedolven onder felicitaties.
And you will be showered with congratulations.
Jullie worden bedolven onder meer poen.
You… You get buried under more dosh.
Als ze bedolven worden onder stenen… hoe krijg ik m'n schroot dan?
If they're covered with rocks, how will I get my scrap?
In Plopsa Coo word je bedolven onder een avonturenwaterval!
At Plopsa Coo, you will be overwhelmed by a waterfall of adventures!
werd hij bedolven onder gladiolen.
he was showered in gladioli.
maar we waren bedolven.
we… we were swamped.
Ik werd bedolven onder een instortend gebouw.
I was buried beneath a collapsed structure.
En word door vele vragen bedolven.
And be overwhelmed by many questions.
Algemeen zicht van het Kaïméni Chóra, bijna bedolven onder een lavastroom.
Kaïméni Chóra, almost covered by a lava flow.
Voor TOMMY FRANKS werd hij bedolven onder de onderscheidingen.
He was showered with awards for TOMMY FRANKS.
Maar zelfs bedolven onder ijs en sneeuw… overleefd de liefde.
But even buried under ice and snow… Love survives.
bent bijna bedolven.
you are almost overwhelmed.
Wanneer bijna het ganse eiland onder donkere wolken was bedolven.
When almost the entire island was covered with dark clouds.
We zullen bedolven worden onder de sneeuw.
We're going to get buried by snow.
Doordat we onder problemen waren bedolven.
Because we were overwhelmed by problems.
De oase van Asselar zal niet bedolven zijn.
The oasis of Asselar will not be covered.
Uitslagen: 392, Tijd: 0.0642

Bedolven in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels