BEGIN TE ZIEN - vertaling in Engels

• am starting to see
• am beginning to see

Voorbeelden van het gebruik van Begin te zien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik begin te zien hoe je echt bent
I'm starting to see who you really are

Dat is mijn ding. Alhoewel ik begin te zien dat ik misschien een nieuw ding nodig heb.
That's my thing, although I'm beginning to see I may need a new… thing.

het brengt zo veel genaden dat ik begin te zien.
it brings so many graces that I'm starting to see.

Ik begin te zien waarom de rechercheur zich verplicht voelde om bewijs te planten.
I'm beginning to see why the detective on his detail felt compelled to plant evidence in his home.

ik ooit eerder heb gedaan, zodat ik begin te zien dat er verbanden bestaan tussen alledrie de boeken.
THAT more from the outside than I ever have, so I'm starting to see that there are relationships between all three books.

Ik was in het begin te zien van het potentieel te bereiken een veel groter publiek via het web,"Houder uitgelegd.
I was starting to see the potential to reach a much larger audience via the web,” Holder explained.

Respect- in het begin te zien om je heen- persoonlijkheid, niet alleen levende wezens.
Respect- start to see around you- personality, not just living beings.

Ik begin te zien. Deze job, het is gewoon 24/ 7 en.
This job, it's just 24/7 and… I'm beginning to see that.

Maar het is echt opwindend in het begin te zien enige van de connecties.
But it really is kind of very exciting when you start to see some of the connections.

ik begin te merken, ik begin te zien.
I'm starting to notice, I'm starting to catch on.

Ik geloof, dat ik klaar begin te zien,” mompelde milady met een woeste vreugd,
I fancy I begin to see my way," murmured Milady, with a savage joy,

ik verwacht morgen het begin te zien van, eh, overeenstemming
I believe tomorrow we will see the beginning of a… consensus,

ik denk dat ik eindelijk begin te zien wie je nou echt bent.
I think I'm finally starting to see you and a pretty selfish guy.

de frustratie hoog opliepen voor degenen onder jullie die er naar verlangden het begin te zien van een nieuw tijdperk voor jullie prachtige planeet.
that frustrations are running high among those of you who long to see the start of a new era for your beautiful planet.

Begin te zagen met een lage dalingssnelheid.
Start the saw using a low down-feed speed.

tijd in beslag nemen, maar je zult deze nieuwe manier van leven en zijn beginnen te zien, voelen, en horen.
to take some time, but you will begin to see, feel and hear these new ways of living and being.

Ik begin te zien wat Melissa je zag.
Starting to see what Melissa saw in you.

Ik begin te zien waar al mijn geld heengaat.
Starting to see where all my money goes.

Ik begin te zien waarom Willie je in de steek liet.
Starting to see why Willie bailed on you.

Ik geloof dat ik een patroon begin te zien.
I think I'm beginning to detect a pattern here.