BEGIN VAN DE ACHTTIENDE EEUW - vertaling in Engels

• beginning of the eighteenth century
• early eighteenth century
• beginning of the 18th century
• early 18th century

Voorbeelden van het gebruik van Begin van de achttiende eeuw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit type microscoop is aan het begin van de achttiende eeuw bedacht door de Engelse graveur en instrumentenmaker Edmond Culpeper.
This type of microscope was devised by the English engraver and instrument maker Edmond Culpeper at the beginning of the eighteenth century.

Ook aan het begin van de achttiende eeuw was in de Republiek veel aandacht voor het zoeken naar normen voor een standaardtaal.
Also in the early 18th century Dutch Republic there was a great deal of interest in the search for the norms in a standardized language.

Aan het begin van de achttiende eeuw vestigden de eerste joden zich in Hoogezand.
The first Jews to settle in Hoogezand arrived at the outset of the eighteenth century.

ook de ontwikkeling van lichtgevoelig materiaal dateerde van het begin van de achttiende eeuw.
while the development of light-sensitive materials dated back to the beginning of the eighteenth century.

die laat zien hoe Nederland er aan het begin van de achttiende eeuw uitzag.
of historical topographic information, giving a look at the Netherlands of the early 18th century.Â.

Tevens aan het begin van de achttiende eeuw werd Villa Rinchiostra in de gemeente Massa opgericht
Also built at the beginning of the eighteenth century, there is Villa Rinchiostra in the municipality of Massa erected

Als gevolg van de snelle groei van de bevolking van Pájara in het begin van de achttiende eeuw, de parochiekerk voor de nieuwe parochie van Onze Lieve Vrouw van Regla bleek al snel te klein;
Due to the rapid growth of the population of Pájara in the early eighteenth century, the parish church for the new parish of Our Lady of Regla soon proved too small;

Tussen het begin van de achttiende eeuw en het midden van de negentiende eeuw,
Between the beginning of the eighteenth century and the mid-nineteenth century,

Bekend bij het begin van de achttiende eeuw is een van onze steden lot van een plotselinge,
Known to the early eighteenth century is one of our cities fate of a sudden,

Nog in het begin van de achttiende eeuw konden in Engeland de door waterkracht aangedreven zaagmachines zich slechts met grote moeite handhaven tegenover het verzet van het volk, dat door het parlement werd gesteund.
Even as late as the beginning of the 18th century, sawmills driven by water overcame the opposition of the people, supported as it was by Parliament, only with great difficulty.

Tisno boven de stad op een heuvel genaamd Brošćica is er een schrijn aan Onze-Lieve-Vrouw van Karavaja dat komt uit de achttiende eeuw het is het beeld van Onze-Lieve-Vrouw, die van de Italiaanse Carravaggia genomen aan het begin van de achttiende eeuw.
Tisno over town on a hill called Brošćica there is a shrine to Our Lady of Karavaja that comes from the eighteenth century it is the image of Our Lady which is from the Italian Carravaggia taken at the beginning of the eighteenth century.

La Oliva ervaren een belangrijke ontwikkeling in het begin van de achttiende eeuw met de installatie van een regiment in 1708
La Oliva experienced an important development in the early eighteenth century with the installation of a regiment in 1708

de grote hongersnood in Frankrijk aan het begin van de achttiende eeuw, enzovoort.
of the Ancien Régime 's dynastic wars: the devastation of a quarter of Germany,"> the big famine in France at the beginning of the 18th century, etc.

het aantal uitbreidingen opgenomen totdat het begin van de achttiende eeuw.
although it recorded several enlargements until the early eighteenth century.

een prachtige koor in het begin van de achttiende eeuw gesneden door Rodriguez Bermejo.
a beautiful choir carved in the early eighteenth century by Rodriguez Bermejo.

Tegen het eind van de zeventiende en het begin van de achttiende eeuw werden grote wetenschappelijke stappen gezet op het gebied van natuurwetenschappen
Over the end of the seventeenth and beginning of the eighteenth century big advances in natural science and anatomy included discovery

Tegen het eind van de zeventiende en het begin van de achttiende eeuw werden grote wetenschappelijke stappen gezet op het gebied van natuurwetenschappen
Over the end of the seventeenth and beginning of the eighteenth century big advances in natural science and anatomy were being made,

Overigens wordt hij niet langer als actief beschouwd aangezien de laatste eruptie uit het begin van de achttiende eeuw dateert.
however it is no longer considered active since the last eruption in the early eighteenth century.

verhuisde hier in de vallei Hangu op het begin van de achttiende eeuw of, als andere bronnen, de 1741.
moved here in Hangu Valley at the beginning of the eighteenth century or, as other sources, the 1741.

In het begin van de achttiende eeuw, de feodale macht van de adellijke families Betancuria afneemt,
In the early eighteenth century, the feudal power of the noble families Betancuria is declining,