BEGIN VAN DE VORIGE EEUW - vertaling in Engels

• beginning of the last century
• beginning of the previous century
• start of the last century
• early last century

Voorbeelden van het gebruik van Begin van de vorige eeuw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het appartement maakt deel uit van een typisch Brusselse huis van begin van de vorige eeuw.
The apartment is part of a typical Brussels house of the beginning of the last century.

Voor het eerst verscheen zo'n concept als auto-immuunziekten aan het begin van de vorige eeuw.
For the first time such a concept as autoimmune diseases, appeared at the beginning of the last century.

De definitieve versie van de tonometer is gemaakt aan het begin van de vorige eeuw.
The final version of the tonometer was created at the beginning of the last century.

passend bij een“monument” uit het begin van de vorige eeuw.
fitting with a‘monument' from the beginning of the last century.

Aan het begin van de vorige eeuw, eisten de conflicten evenveel slachtoffers onder de militairen als vandaag de dag onder de burgers.
At the beginning of the last century, conflicts claimed as many victims among the military as it does among citizens today.

Al aan het begin van de vorige eeuw heeft hij naar eenheid in Latijns-Amerika gestreefd.
As early as the beginning of the last century he worked for unity in Latin America.

Verzameld aan het begin van de vorige eeuw, wordt het deze maand op Catawiki aangeboden zodat een nieuwe eigenaar ervoor kan zorgen.
Collected early in the past century, it is now up for auction this month at Catawiki to find a new owner to care for it.

Een staalbrug uit het begin van de vorige eeuw is opgebouwd uit en combinatie van staalplaten
A girderbridge dating back to the beginning of the last century was constructed from a combination of steel plates

Aan het begin van de vorige eeuw, de basisschool werd vervolgens opgenomen in het Plieningen basisschool;
At the beginning of last century, the primary school was then incorporated into the Plieningen elementary school;

De genocide op Armeniërs en Syriërs die in het begin van de vorige eeuw heeft plaatsgehad, wordt door de Turkse instanties nog steeds actief ontkend.
The Turkish authorities continue to deny the genocide of Armenians and Syrians at the beginning of the previous century.

Aan het begin van de vorige eeuw zoekt een groep ontdekkingsreizigers naar een prehistorische wereld.
At the dawn of the last century A band of explorers searched for a prehistoric world.

De geschiedenis van het merk SONAX gaat terug tot begin van de vorige eeuw.
The history. The SONAX brand's history goes back to the beginning of the last century.

Als wijnhuis is dit een recent project, uit het begin van de vorige eeuw.
This winery is fairly recent, dating to the beginning of the last century.

De sweater was ook bedoeld om in te zweten voor tijdens het sporten begin van de vorige eeuw.
The sweater was also intended to sweat in during the sports, this was at the beginning of the last century.

Veel mensen weten niet van de Woningwetwonigen, die Woningwet stamt uit het begin van de vorige eeuw.
A lot of people don't know about the Housing Act homes- the Dutch Housing Act dates back to the beginning of the last century.

Voeten beginnen te tintelen bij de eerste cakewalk uit het prille begin van de vorige eeuw.
Toes will begin to tingle at the first cakewalk dating back to the beginning of last century.

Vooral de activiteiten van Sergej Sjtsjoekin aan het begin van de vorige eeuw blijven verbazing wekken.
Sergey Shchukin's activities at the dawning of the last century never cease to amaze.

Dit ontwerp doet denken aan traditionele Engelse tuinbankjes aan het begin van de vorige eeuw.
This design captures the essence of traditional English garden seating from the beginning of the last century.

Om een interieur in landelijke stijl te creëren in de badkamer aankoop gestileerde begin van de vorige eeuw loodgieterswerk messing.
To create an interior in the country style in the bathroom, buy a stylized brass sanitary ware from the beginning of the last century.

dateert van het begin van de vorige eeuw.
dates back to the beginning of the last century.