BEGINNERSGELUK - vertaling in Engels

• beginner's luck

Voorbeelden van het gebruik van Beginnersgeluk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat was beginnersgeluk.
That was just beginner's luck.

Rhode Island was dus beginnersgeluk.
So Rhode Island was just beginner's luck.

Is dat geen beginnersgeluk?
Isn't that just beginner's luck?

Ik haat dat Jack denkt dat het beginnersgeluk was.
I would hate for Jack to think that it was just beginner's luck.

Zo te merken heb ik beginnersgeluk.
am I not? Hmm.

Daar komen we zo achter. Was het beginnersgeluk of is hij echt een geboren cowboy?
We're gonna all find out whether it's luck or if he's really got some redneck in him?

Beginnersgeluk. Nu drink ik deze beker bier op
Uh… All right. will go again… So,

Beginnersgeluk. Nu drink ik deze beker bier op
Uh… All right. So, now I will

Beginnersgeluk. Nu drink ik deze beker bier op
Uh… will go again… So,

Ze zei in een interview dat ze'tight' speelde en veel beginnersgeluk had.
She said in an interview she played'tight' and had lots of beginners luck.

Iets over beginnersgeluk.
Something about beginner's luck.

Het was beginnersgeluk.
It was beginner's luck.

Beginnersgeluk, zeker?
Beginner's luck, right?

Beginnersgeluk, vermoed ik.
Beginner's luck, I guess.

Het is beginnersgeluk.
It 's beginner's luck man.

Beginnersgeluk, Uwe Majesteit.
Beginner's happiness, Your Majesty.

Dat is vast beginnersgeluk.
I'm chalking that up to dumb luck.

Typisch geval van beginnersgeluk.
It's a classic case of beginner's luck.

Sorry, het was beginnersgeluk.
Sorry. I'm just a lucky beginner.

Beginnersgeluk is wel erg belangrijk!
I think beginner's luck is very important in Cups!