BEGON MEN - vertaling in Engels

• they started
• they began
• people started

Voorbeelden van het gebruik van Begon men in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen begon men de naam des HEREN aan te roepen.
At that time people began to call upon the name of the LORD.

In maart 2017 begon men met het laboratoriumwerk en vorderde snel.
In March 2017 it commenced laboratory operations and progressed quickly.

In 2015 begon men ook Nederlandstalige content te maken.
And in 2009 it began translating all of its contents also into Spanish.

Om de twee weken begon men met de bouw van een nieuwe pijler.
One started building a new pier every two weeks.

In de jaren 1970 begon men de badkamer te ontdekken als plek van regeneratie.
In the 1970s people began discovering the bathroom as a place to regenerate.

Toen begon men den naam des HEEREN aan te roepen.
This one began to invoke the name of the Lord.

In de 17e eeuw begon men serieus met de bestrijding van de kusterosie.
In the 17th century, one began to combat coastal erosion seriously.

Daarna begon men met de volledige restauratie van het gebouw,
Thus began the complete restoration of the building,

Aan de Upper Paleolithic begon men Amerika en Australië te bevolken.
To the Upper Paleolithic people began to populate America and Australia.

Toen begon men den naam des HEEREN aan te roepen.
Then began men to call upon the name of Jehovah.

Toen begon men den naam des HEEREN aan te roepen.
This man began to call upon the name of the Lord.

In Japan begon men met het maken van vervolgen op de Amerikaanse serie.
In Japan Sunstreaker made some appearances on the serial Transformers.

Toen begon men den naam des HEEREN aan te roepen.
Then men began to call upon the name of the LORD.

Begonnen als black metal trio, begon men later meer en meer death metal invloeden in de muziek aan te wenden.
Starting as black metal trio, soon they started to infiltrate more and more death metal influences in their music.

In 60 v Ch., begon men met de bouw van Bram
In 60BCE, they began construction of Bram

Begin 2014 begon men eraan te werken en inspiratie kwam van aloude geschriften uit middeleeuwse IJslandse sagen.
Early 2014 they started working on it and inspiration came for ancient texts of medieval Icelandic sagas.

Pas in de jaren zeventig begon men deze paddenstoel als tripmiddel te gebruiken. Status.
Only in the 1970s people started to use this mushroom as a tripping substance. Status.

In 1934 begon men met de productie van een kleine sportwagen,
In 1982 they began work on a car of their own,

In 2010 begon men met producer Toby Wright te werken aan het album'Reborn In Defiance' dat nu dus verschijnt.
In 2010 they started recording the album'Reborn In Defiance' with Toby Wright that now has been released.

In het daaropvolgende jaar begon men met het ontwerpen van de eerste aluminiumversies van de lap steel guitar.
The next year they began with the designing of the first aluminum versions of the steal guitar.