BEHOUD VAN ONZE - vertaling in Engels

• preservation of our
• maintenance of our
• of maintaining our
• conservation of our
• protection of our

Voorbeelden van het gebruik van Behoud van onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil erop wijzen wat de inherente gevaren zijn voor het behoud van onze realisatie.
So I am pointing out what are the inherent dangers of sustaining our realization.

Om ons te helpen deze situatie te herstellen en het behoud van onze vrijheid.
I have asked our allies, the Taelons, to help us in rectifying our situation, and in preserving our liberty.

Voor het behoud van onze politieke vrijheden is het van fundamenteel belang dat de burgers toegang krijgen tot het volledige gamma informatie,
It is basically essential for the preservation of our political freedoms that citizens receive the full range of information,

Het zoekt een evenwicht tussen het behoud van onze collectieve veiligheid,
It balances the maintenance of our collective security,

Door met z'n allen een druppel bij te dragen en te pleiten voor het behoud van onze mondi en het voorkomen van ontbossing op grote schaal op ons eiland,
By contributing one drop and advocate the preservation of our mondi and prevention of massive deforestation on the island,

productief leven in Wayward Pines, de belangrijkste bijdrage is, die ik kan leveren voor het behoud van onze soort, meneer.
productive life in Wayward Pines is the most important contribution I can make to the preservation of our species, sir.

voor de Europese economie en vooral voor het behoud van onze welvaart en de technologische ontwikkeling van Europa in het algemeen.
for Europe' s economy, and, above all, for the protection of our wealth and technological development in Europe in general.

Maar binnen deze perken zullen wij besprekingen voeren met onze EU-ambtgenoten om een zo ruim mogelijke wederzijdse operationele samenwerking bij de bestrijding van illegale immigratie mogelijk te maken, met behoud van onze nationale immigratiecontroles.
But within this constraint, we shall seek discussions with EU colleagues to maximise the scope for mutual operational co-operation in combating illegal immigration, without prejudice to the maintenance of our national immigration controls.

het is nodig: het behoud van onze ondernemingen en werkgelegenheid staat op het spel.
that is necessary: the survival of our companies and jobs depends on it.

slavernij is een noodzaak, voor onze economie, voor het behoud van onze kolonies.
slavery is a necessity- for our economy, for the preservation of our colonies.

volstrekt niet op het behoud van onze economische en sociale identiteit.
but nothing to do with the preservation of our economic and social identities.

20 jaar geleden hield de nu 75-jarige Jane Goodall haar carrière als vooraanstaand primatologe voor bekeken om al haar energie te richten op het behoud van onze bedreigde planeet.
now 75, decided to give up her career as a primatologist, as well as her private life, in order to devote her entire energy to saving our endangered planet.

ook zij kunnen profiteren van de competenties die de Heer hen gegeven heeft op het vlak van het behoud van onze archieven.
they too can take advantage of the skills that God gave them with reference to the preservation of our archives.

het belang van duurzame groei voor het behoud van onze verzorgingsstaat willen wij de Europese
the importance of sustainable growth for preserving our social welfare systems,

het toekomstig evenwicht van onze economie, het behoud van onze rijkdom.
of the future balance of our economy, of preserving our wealth.

vele eeuwen lang op een behoorlijk effectieve wijze gezorgd heeft voor het behoud van onze op vertegenwoordiging gebaseerde democratie,
and continue to have, in the United Kingdom, and which has preserved our representative democracy fairly effectively for many centuries,

Hervorming is de sleutel tot het behoud van ons sociale model op lange termijn.
Reform is the key to the long term preservation of our social model.

Behoud van ons milieu staat bij Schurman Advocaten hoog op de agenda.
The preservation of our environment is very important for Schurman Advocaten.

Door beeldmateriaal in te zetten steunt u automatisch het behoud van ons cinematografisch erfgoed.
By using footage you automatically support the preservation of our cinematographic heritage.

Dit is een bedreiging voor het behoud van ons nationale digitale geheugen.
This constitutes a threat to the preservation of our national digital memory.