BEHULPZAME PERSONEEL - vertaling in Engels

• helpful staff
• attentive staff
• obliging staff

Voorbeelden van het gebruik van Behulpzame personeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het vriendelijke en behulpzame personeel is u graag van dienst om u te voorzien van informatie over Parijs en haar bezienswaardigheden.
A courteous and attentive staff will be pleased to provide you with any information you may need on Paris and its attractions.

Het behulpzame personeel serveert een verscheidenheid aan Franse gerechten in het restaurant
The attentive staff serves a variety of French dishes in the restaurant

Zakengasten kunnen gebruikmaken van het zakencentrum en het behulpzame personeel van het mooi ontworpen restaurant serveert een verscheidenheid aan heerlijke maaltijden.
Business guests can take advantage of the business centre and the attentive staff in the well-designed restaurant serves a variety of delicious meals.

In het hotel kunnen vergaderingen voor maximaal 400 gedelegeerden plaatsvinden en het behulpzame personeel in de restaurants trakteert u op culinaire lekkernijen.
Meetings with up to 400 delegated can take place in the hotel and the attentive staff in the restaurants treats you with culinary delights.

De lichte en comfortabel ingerichte kamers beschikken over alle gewenste voorzieningen en het behulpzame personeel van het Astoria City Resort bereidt een rijk ontbijt.
Bright and comfortably furnished rooms come with all desirable amenities and the attentive staff of the Astoria City Resort prepares a rich breakfast.

Na een hartelijk welkom door het behulpzame personeel van het Hotel ibis Hotel Leuven Centrum,
After a warm welcome from the attentive staff of the ibis Hotel Leuven Centrum,

sightseeingtrips plannen naar de bekende bezienswaardigheden van Bangkok, het behulpzame personeel van de 24-uursreceptie helpt u hier graag bij.
plan sightseeing trips to Bangkok's must-see destinations with the helpful staff at the 24-hour front desk.

Zowel het behulpzame personeel als de indrukwekkende verscheidenheid aan diensten,
From the caring and obliging staff to the impressive array of services,

Vriendelijk en behulpzaam personeel, Dora en Antonio aardig en vriendelijk.
Friendly and helpful staff, Dora and Antonio nice and friendly.

Behulpzaam personeel, netjes en schoon met goede service.
Helpful staff, neat and clean with good service.

Het hotel biedt onder andere een vergaderruimte en vriendelijk en behulpzaam personeel.
Among the hotel's offerings are a conference room, and a friendly and attentive staff.

Vriendelijk en behulpzaam personeel en uitzonderlijke service in het restaurant!
Friendly and helpful staff and exceptional service in the restaurant!

Behulpzaam personeel dat weet hoe kwalitatief onderzoek werkt.
Helpful personnel, familiar with qualitative research proceedings.

Friendly& behulpzaam personeel en familie gastvrijheid.
Friendly& helpful staff and family hospitality.

erg aardig en behulpzaam personeel.
very nice and helpful personnel.

Zeer behulpzaam personeel, vooral die bibliothecaris.
Very helpful staff, especially this librarian.

De ShowFX tentoonstelling onthuld wat gezellig en behulpzaam personeel er werkt voor InstaForex.
The ShowFx exhibition revealed what sociable and helpful personnel work for InstaForex.

Zeer behulpzaam personeel, Super standaard van de kamers”.
Very helpful staff, Super standard of rooms”.

Deze wordt bemand door vriendelijk en behulpzaam personeel.
It is staffed by friendly and helpful personnel.

Een gezellig hotel met schone kamers en behulpzaam personeel.
A cosy hotel with clean rooms and helpful staff.