BEIDE PLAATSEN - vertaling in Engels

• both places
• both towns
• either location
• both areas
• two sites

Voorbeelden van het gebruik van Beide plaatsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op beide plaatsen.
In both places.

De cyste kan optreden binnen of buiten de buikholte- of beide plaatsen.
The cyst can occur within or outside the abdominal cavity- or both places.

Hij is op beide plaatsen tegelijk.
He is in both places at once.

Het Huntington eiwit bevindt zich op beide plaatsen.
The Huntington's protein is in both places.

Wie weet vinden we dezelfde naam op beide plaatsen.
Any luck, we will find the same name in both places.

doden op beide plaatsen.
dead bodies in both places.

Maar Farthingale was ook op beide plaatsen.
But farthingale was also in both places.

Er zijn getuigen op beide plaatsen.
There are witnesses to my presence in both places.

Hoe kan hij zich de huur veroorloven van beide plaatsen?
How can he afford to keep up the rent on both places?

Dus houden we een voet op beide plaatsen?
So… we keep a foot in both places,?

San Javier werd gekozen als een tussenstop tussen beide plaatsen.
San Javier was chosen as a stop between both places.

We zijn met weinigen op beide plaatsen.
We're gonna be thin in both places.

Symbolen op beide plaatsen.
Symbols in both places.

Maar Farthingale was ook op beide plaatsen.
And Farthingale was in both places.

Beide plaatsen hebben logopedisten nodig om de kinderen te helpen met communiceren.
Both placements need speech therapists to help the children and young adults with communication.

Vanuit beide plaatsen heb je dan een tuk-tuk nodig naar ons strand.
From either place, you will then need a tuk-tuk to our beach.

Beide plaatsen zijn op 10 km afstand gelegen.
Both the cities are just 10 km away from the holiday park.

Beide plaatsen liggen op ongeveer 17 kilometer afstand.
Both destinations are around 17 kilometres away.

Tussen beide plaatsen ligt een autoweg van ongeveer 5 km.
Between these two settlements lies a motor-road of approximately 5 km.

Op beide plaatsen volgt op diens eigenhandige groet een scherp woord 39.
In both spots the greeting'in his own hand' is followed by harsh words39.