BEIDE STOFFEN - vertaling in Engels

• both substances
• both fabrics
• both compounds
• both materials
• both agents

Voorbeelden van het gebruik van Beide stoffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit product bevat beide stoffen in de juiste doseringen en verhoudingen.
This product contains two substances in the correct dosage and proportions.

De beide stoffen in dit product komen voornamelijk voor in de weefsels van de ogen.
The two substances are part of the tissues of the eyes.

Beide stoffen helpen een hoge bloeddruk(hypertensie) onder controle te brengen.
Both of these substances help to control high blood pressure hypertension.

Beide stoffen helpen om uw hoge bloeddruk te reguleren.
Both of these substances help to control your high blood pressure.

is de balans tussen deze beide stoffen.
is the balance between these two substances.

warfarine heeft geen invloed op de farmacokinetiek van beide stoffen.
warfarin does not alter the pharmacokinetics of either compound.

De effectieve combinatie van de beide stoffen maakt het mogelijk.
The effective combination of the two substances makes it possible.

Beide stoffen komen veel voor in de weefsels van het kraakbeen,
Both substances are common in the tissues of the cartilage,

Leg beide stoffen op elkaar met de verkeerde kant naar buiten(achterkant naar buiten).
Place both fabrics on top of each other(wrong side out).

Beide stoffen werken samen in het lichaam
Both substances are working together in the body

Beide stoffen, van de gordijnen en de kussens,
Both fabrics, of the curtains and cushions,

Beide stoffen worden gemakkelijk opgenomen door het menselijk lichaam
Both compounds are easily absorbed in the human body

Beide stoffen hebben een synergetische invloed
Both substances have a synergistic effect

Stopzetting van de behandeling met één of beide stoffen vanwege bijwerkingen werd gezien bij 38% van de patiënten.
Treatment discontinuation of one or both agents due to adverse events was seen in 38% of patients.

Eenvoudig gezegd zijn beide stoffen luxe viscosekwaliteiten met een mooiere uitstraling dan‘gewone viscose.
Simply put, both fabrics are luxurious viscose qualities with a better appearance than'normal viscose.

Beide stoffen zijn proteaseremmers:
Both substances are protease inhibitors:

metabole kenmerken van beide stoffen, zijn klinisch significante FK interacties onwaarschijnlijk.
metabolic characteristics of both compounds, clinically significant PK interactions are unlikely.

zijn de mogelijke interacties tussen levetiracetam en lamotrigine beoordeeld via een evaluatie van de serumconcentraties van beide stoffen.
lamotrigine were assessed by evaluating serum concentrations of both agents during placebo-controlled clinical trials.

kunt u beide stoffen snel en betrouwbaar uit het water verwijderen.
you can reliably and quickly remove both substances from your water.

Keuze aan jezelf: belangrijk is wel dat beide stoffen/effecten goed uitkomen.
Your choice: the important thing is that you will see both fabrics/effects.