BEKISTINGEN - vertaling in Engels

• formwork
• shutterings
• shuttering

Voorbeelden van het gebruik van Bekistingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eisen van de klant voor schone bekistingen stijgen continue de laatste jaren,
The customer requirement for clean formworks have increased continuouslyin the last few years,

Hakron Nunspeet B.V. is sinds 1968 toeleverancier van producten voor betonconstructies, bekistingen en woningbouw.
Hakron Nunspeet has been supplying products for concrete construction, housing contractors and for formwork since 1968.

De sproeihoek van 80° is ideaal voor de effectieve oppervlaktebehandeling op bekistingen, machines of gevels.
The spray angle of 80° is ideally suited for effective surface treatment on moulds, machines or house walls.

met name voor gehuurde bekistingen en voor bekistingen die worden toegepast op zichtbare oppervlakken.”.
particularly for rented formworks and for formwork used for visible surfaces.”.

niet alleen uit Sarawak- van tropisch hardhout dat bestemd is voor alledaagse toepassingen, zoals bekistingen in de bouw of de chopsticks die in hun eetcultuur een zo belangrijke plaats innemen.
not only from Sarawak- of tropical timber intended for trivial uses, such as shuttering for the building trade or chopsticks, which are such a well-loved traditional eating implement.

De toegepaste bekisting is 11 meter hoog.
The formwork used is 11 meters high.

Afrikaanse type sterke bekisting platen voor betonplaat.
African type strong shuttering plates for concrete slab.

De bekisting is snel
The formwork is fast

Snelle bekisting van grote oppervlakken dankzij de 3 m² grote Dokadek panelen.
Fast forming of large areas thanks to 3 m² Dokadek panels.

Er zijn ook bekisting systemen voor het vervaardigen van andere objecten, met inbegrip van kolommen.
There are also shuttering systems for manufacturing other objects, including columns.

Producten Toebehoren voor bekisting Kop voor bekistingsteunen.
Products Accessories for formwork Head for formwork props.

De bekisting voor het beton is bijna klaar.
The formwork for the concrete is almost ready.

De bekisting is verplaatsbaar
The shuttering is movable

De bekisting wordt volgestort met beton.
The formwork is filled with concrete.

De bekisting moet toegankelijk zijn vanaf de oude man.
The shuttering must be accessible from the caved goaf.

Hoge kwaliteit brown16mm bekisting panelen voor USA markt.
High quality brown16mm construction formwork panels for USA market.

De bekisting moet gecontroleerd worden.
The shuttering has to be checked.

De bekisting is flexibel aan gebruik;
The formwork is flexible to use;

Bekisting van metalen elementen- betrouwbare draagstructuur.
Shuttering of metal elements- reliable supporting structure.

Bekisting voor fundering is gemaaktgewoon.
Formwork for foundation is madequite simply.