ENCOFRADOS - vertaling in Nederlands

• bekisting
• bekistingen
• bekistinglijsten

Voorbeelden van het gebruik van Encofrados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este conjunto se completa en obra mediante aplicación de dos capas de micro-hormigón de espesor predeterminado ya sea por proyección neumática o por vertido en encofrados.
De assemblage van het paneel gebeurd door het aanbrengen van een vooraf bepaalde dikte van twee lagen micro beton. dit gebeurd doormiddel van onder druk puiten of gieten in de bekisting.

Esta subcategoria comprende también:- Trabajos relacionados con la construcción de encofrados- Consolidación de cimientos.
Deze subcategorie omvat voorts:- aanbrengen van bekistingen- consolidatie van funderingen.

Pero también puede ser más difícil de compactar e incorporar en encofrados reforzados con acero, todo trabajo fino generalmente es más difícil con esta mezcla.
Maar het kan ook moeilijker zijn om te comprimeren en op te nemen in staalversterkte bekisting, al het fijne werk is over het algemeen moeilijker met dit mengsel.

Gracias a la técnica patentada de largueros de soporte, las cajas pueden introducirse con la misma seguridad en encofrados horizontales y verticales.
Dankzij gepatenteerde steunbalktechniek kunnen de behuizingen in een horizontale en verticale bekisting even veilig toegepast worden.

Ktisen ha obtenido dos patentes para encofrados y andamios en Francia y amp;
Ktisen heeft twee octrooien bereikt voor bekistingen en steigers in Frankrijk& duitsland, twee uitvindingsoctrooien in china, 48 gebruiksmodeloctrooien en meer dan honderd productontwerpoctrooien.

Su parte inferior está cubierta con arena y grava, encofrados apisonados e instalados para madera contrachapada o tablas.
Hun bodem is bedekt met zand en grind, geramd en geïnstalleerd bekisting voor multiplex of platen.

La fabricación de encofrados de madera se realiza según el esquema que ya le es familiar.
De productie van houten bekistingen wordt uitgevoerd volgens het schema dat u al bekend is.

se entiende también como optimización de todos los procesos en materia de encofrados y andamios.
optimalisatie van integrale processen op het gebied van bekisting en steigers.

GTC® es un decapante de óxido para la limpieza de encofrados y materiales utilizados en la construcción
GTC® is een roestverwijderaar voor het reinigen van bekistingen en alle materialen die worden gebruikt in de bouw

Para construir a tiempo el pilono se utilizan los encofrados autotrepantes Doka SKE50 y SKE100.
Om de pyloon op tijd te kunnen voltooien, worden de zelfklimmende bekistingen SKE50 en SKE100 van Doka gebruikt.

Ayuda de planificación rápida y simple para la planificación diaria de encofrados y andamios con sistemas PERI.
Snelle en gemakkelijke digitale bijstand voor de dagelijkse planning van bekistingen en steigers met PERI systemen.

ambras, encofrados.
formelen, bekistingen.

Nuestras versiones van desde pequeños vibradores externos para montaje ligero y encofrados de madera hasta modelos más grandes para encofrados de acero.
Onze uitvoeringen variëren van kleine trilmotoren voor lichte montage- en houten bekistingen tot grotere modellen voor stalen bekistingen.

específicas para todos los conceptos de planta y encofrados, desde tecnología de vibración
ontwerpspecifieke trillingsoplossingen voor alle installatie- en bekistingsconcepten- van trillings-

mejoramos los andamios, llaves, encofrados y otros productos.
moersleutels, bekistingswerken en andere producten steeds beter.

De nuestro departamiento de diseño especial: Encofrados hechos a medida para ejecutar proyectos exitosos con exigencias especiales.
Heel bijzondere bouwprojecten met speciale eisen aan custom-made bekistingsoplossingen. MEVA Speciale constructie.

en otras áreas sensibles a las emisiones como zanjas y encofrados.
in andere emissiegevoelige gebieden zoals greppels en verkistingen.

E04B 5/38···· con encofrados en forma de losas que sirven al mismo tiempo de armaduras;
E 04 B 5/38… met schaaldeelvormige bekistingseenheden die gelijktijdig werken als wapening;

Encofrados perdidos colaborantes(steel deck),
Verloren bekisting(stalen dek),

extrusiones de aluminio, encofrados de hormigón de aluminio,
aluminium beton bekisting, We hebben ISO90001