BELUCHT - vertaling in Engels

• aerated
• vented
• ventilated
• air
• aerate
• aerates
• aeration

Voorbeelden van het gebruik van Belucht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het uiteinde van de afvoerslang moet altijd belucht zijn, d.w.z.
The end part of the drain hose must always be ventilated, i.e.

In koud, goed belucht water(b.v. direct uit de leiding)
Cold, well aerated water(e.g. directly from the faucet)

Na vijf minuten werd de pijp belucht, zodat het water daalde
After five minutes, air was admitted in the pipe,

Het uiteinde van de afvoerslang moet altijd zijn belucht, d.w.z.
The end of the drain hose must always be ventilated, i.e.

In Frankrijk wordt het slib langdurig belucht, aëroob of anaëroob gestabiliseerd,
In France sludge is subject to prolonged aeration, aerobic or anaerobic stabilisation,

moeten terrariums altijd goed worden belucht, maar zonder dat de dieren aan directe trek blootgesteld staan.
terrariums always must be well aerated without exposing the animals to direct drafts.

Beluchten Na een goede menging kan, afhankelijk van de wensen aan het eindproduct, de massa belucht worden.
Blowing air After mixing, depending on the desired final product, air can be ventilated throughout the mass.

Het moet goed belucht zijn, zodat er geen luchtstuwing ontstaat,
It should be well aerated as to prevent stagnant air,

Anderzijds wordt daardoor ook de grasnerf belucht, hetgeen een positieve uitwerking heeft op het uitlopen.
This procedure will also aerate the sod, yielding a positive effect on tillering.

een hybride actieve kool technologie waarbij de filters belucht worden.
a hybrid technology whereby the activated carbon filters are aerated.

Belucht het extract 10 minuten door de oplossing over te gieten van de ene beker naar een andere.
Aerate the extract by pouring the solution from one beaker to another for 10 minutes.

Tijdens de zuiveringsfasen wordt het afvalwater met verrijkt geactiveerd slib gemengd en belucht.
During the treatment phases, the wastewater is mixed with the enriched activated sludge and aerated.

waarvan ik een 5 L giststarter maak en die ik 24 uur belucht.
for which I make a starter of about 5 L. I aerate for 24 hours.

maar niet belucht wordt met een roerwerk.
but not aerated, by a stirring mechanism.

Tijdens de droge fase kan het graan worden belucht of de CO2 kan verwijderd worden.
During the dry stage, the grain can be aerated or the CO2 can be extracted.

ontworpen voor het drijfvermogen in sterk belucht water.
designed for buoyancy in highly aerated water.

de voeten altijd belucht blijven.
out so feet remain aerated always.

Als het voor het eerst in contact komt met belucht water, vindt er slechts oppervlakkige algehele corrosie van koper plaats.
When first brought into contact with aerated water, only slight general uniform corrosion of copper takes place.

Tot slot moet uw gazon worden belucht omdat het tere gras niet kan groeien zonder voldoende toevoer van zuurstof en water.
Lastly, your lawn should be aired because the delicate grass cannot thrive without an adequate supply of air and water.

Belucht daarom de flacon met een steriele pen
Thus, vent the vial with a sterile spike